top of page

DILLENIA (Dilleniaceae)

Dillenia ovata Wall. ex Hook.f. et Thomson

Tree, 6-12 m tall, of clear forests, sometimes cultivated as decorative, for its large leaves and white flowers. Egg-shaped fruits, 4-5 x 3-4 cms, edible, appreciated. Species of Indochina, Malay peninsula and Sumatra. Astringent barks, taken in decoction to treat diarrhoea and dysentery. Wood used to make knickknacks.

แž—แŸ’แž›แžผแž’แŸ†

แžˆแŸ„แŸ’แž˜แŸ‡แžŠแžพแž˜แžˆแžพแž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸฆ-แŸกแŸขแž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแžŸแŸ’แžšแŸ„แž„แž“แŸƒแžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแž…แžทแž“ แžงแž”แž‘แŸ’แžœแžธแž”แž‡แŸ’แžœแžถ แž“แžทแž„แž€แŸ„แŸ‡ Sumatra แŸ” แž–แŸแž›แžแŸ’แž›แŸ‡ แž‚แŸแžŠแžถแŸ†แž—แŸ’แž›แžผแž’แŸ†แž‡แžถแž›แŸ†แžขแžŠแŸ„แž™แžŠแžพแž˜แž“แŸแŸ‡แž˜แžถแž“ แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž“แžนแž„แž•แŸ’แž€แžถแžŸแž’แŸ†แŸ—แž›แŸ’แžข แŸ” แž•แŸ’แž›แŸ‚แžšแžถแž„แž–แž„แž€แŸ’แžšแž–แžพแž”แŸ’แžšแžœแŸ‚แž„ แŸค-แŸฅ x แŸฃ-แŸคแžŸ.แž˜ แž‚แŸแž“แžทแž™แž˜แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚ แž‡แžถแž…แŸ†แžŽแžธ แŸ” แžŸแŸ†แž”แž€แž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž‘แž”แŸ‹ แž‚แŸแžŸแŸ’แž„แŸ„แžšแž•แžนแž€แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž‡แŸ†แž„แžบแžšแžถแž‚-แž˜แžฝแž› แŸ” แžˆแžพแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแžœแžแŸ’แžแžปแžแžถแŸ†แž„แž›แŸ†แžข แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre, haut de 6-12 m, des forรชts claires, parfois cultivรฉ comme ornemental, pour ses grandes feuilles et ses grandes fleurs blanches. Fruits ovoรฏdes de 4-5 x 3-4 cm, comestibles, apprรฉciรฉs. Espรจce de lโ€™Indochine, de la pรฉninsule malaise et de Sumatra. Ecorces astringentes, absorbรฉes, en dรฉcoction, pour combattre la diarrhรฉe et la dysenterie. Bois utilisรฉ pour faire des bibelots.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK  : phlu: thรดm  แž—แŸ’แž›แžผแž’แŸ†

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page