វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
DICHROCEPHALA (Compositae)
454
.
Dichrocephala latifolia DC.
Ligneous herb, 10-60 cm tall, erected, of abandoned paddy fields of Indochina and the whole Far East. The young shoots and leaves, crushed with papaya seeds, are used to treat stings and bites of venomous insects. They are also a component of a remedy against women gonorrhea.
ក្បិតជូនធំ
ឈ្មោះតិណជាតិគល់រឹងមួយប្រភេទកំពស់ ១០-៦០ស.ម ដុះត្រង់ឡើងលើក្នុងស្រែឧទ្ទាមនៃឥណ្ឌូចិន និងចុងបូព៌ាប្រទេស ។ ត្រួយខ្ចីៗ និងស្លឹកបុកជាមួយគ្រាប់ល្ហុង សម្រាប់ព្យាបាលស្នាមទីចដោយសត្វល្អិតមានពិស ។ គ្រូថ្នាំខ្មែរអាច យកត្រួយខ្ចីៗនេះ និងស្លឹក ផ្សំធ្វើថ្នាំកែរោគប្រមេះស្តី្រ ។
ភាសាបារាំង
Herbe ligneuse, haute de 10-60 cm, dressée, des rizières abandonnées de l’Indochine et de tout l’Extrême-Orient. Les jeunes pousses et feuilles, pilées avec les graines de papayer, servent à soigner les piqûres et les morsures d’insectes venimeux. Elles entrent aussi dans la composition d’un remède contre la blennorragie féminine.
សំនៀងអាន
NK : kbët chu:n thôm’ ក្ប ិតជូនធំ