top of page

CYMBIDIUM (Orchidaceae)

Cymbidium aloifolium Sw.

Epiphyte or ground orchid of tropical Asia. In Cambodia, this species grows on the trunk of the sugar palm trees, in plains. Plant in demand for indoor cultivation, for the beauty of the flowers grouped in, very long clusters (1-2 m); flowers brown red with yellow edges and reddish lapel. In traditional medicine, the decoction of this orchid is used to wash the sick children.

แž”แŸ’แžšแž‘แžถแž›แž”แžถแž™แžŠแŸ†แžŽแžพแž”

แžˆแŸ„แŸ’แž˜แŸ‡ แž”แžทแž“แžŸแžทแž•แžถ (Orchidรฉe) แž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘ แžŠแžปแŸ‡แž›แžพแžŠแžธ แžฌแž•แŸ’แž‰แžพแž”แŸ’แžšแžถแžŽแž“แŸƒแžขแžถแžŸแŸŠแžธแž€แŸ’แžแŸ… แŸ” แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แž”แžทแž“แžŸแžทแž•แžถ แž“แŸแŸ‡แž…แŸ’แžšแžพแž“ แž•แŸ’แž‰แžพแž”แŸ’แžšแžถแžŽแž›แžพแž‚แž›แŸ‹แžแŸ’แž“แŸ„แž แž›แžพแžŠแžธแž‘แŸ†แž“แžถแž” แŸ” แž‚แŸแž“แžทแž™แž˜แž™แž€แžŠแžพแž˜แž“แŸแŸ‡แž˜แž€แžŠแžถแŸ†แž€แŸ’แž“แžปแž„แž•แŸ’แž‘แŸ‡แž‡แžถแž›แŸ†แžข แžŠแŸ„แž™แž˜แžถแž“แž•แŸ’แž€แžถแž‡แžถแž…แž„แŸ’แž€แŸ„แž˜แžœแŸ‚แž„แŸ— แŸก-แŸขแž˜ แž•แŸ’แž€แžถแž–แžŽแŸŒแž€แŸ’แžšแž แž˜แž€แŸ’แžšแž˜แŸ… แž˜แžถแž“แž‚แŸ‚แž˜แž›แžฟแž„ แž“แžทแž„แž—แžถแž‚แž”แž€แž…แŸแž‰แž€แŸ’แžšแŸ… แž€แŸ’แžšแž แž˜แž—แžถแžœ แŸ” แž‚แŸ’แžšแžผแž”แžปแžšแžถแžŽแž™แž€แž‘แžนแž€แžŸแŸ’แž„แŸ„แžšแž”แžทแž“แžŸแžทแž•แžถแž“แŸแŸ‡ แžฑแŸ’แž™แž€แŸ’แž˜แŸแž„แžŸแŸ’แž‚แž˜แžŸแŸ’แž‚แžถแŸ†แž„แž„แžผแž แžขแŸ„แž™แž˜แžถแž“แž€แž˜แŸ’แž›แžถแŸ†แž„แž†แžถแž”แŸ‹แž’แŸ†แž’แžถแžแŸ‹ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Orchidรฉe รฉpiphyte ou terrestre de lโ€™Asie tropicale. Au Cambodge, cette espรจce pousse sur le tronc des palmiers ร  sucre, en plaine. Plante recherchรฉe pour la culture en appartement pour la beautรฉ de ses fleurs groupรฉes en grappes trรจs longues, 1-2 m ; fleurs rouge brun ร  bords jaunes et revers rougeรขtre. En pharmacopรฉe, la dรฉcoction de cette orchidรฉe sert ร  laver les enfants malingres.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK :  prรขtiรซl ba:y dรขmnaรซb  แž”แŸ’แžšแž‘แžถแž›แž”แžถแž™แžŠแŸ†แžŽแžพแž”

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page