top of page

CRYPTERONIA (Crypteroniaceae)

Crypteronia paniculata Blume

Tree, 10-20 m tall, of the dense forests of the Indochinese and Malay Peninsulas. Young shoots eaten as vegetables. The wood, classified 3rd category, of yellowish red colour, is used in woodwork and in casing.

แžแŸ’แžšแž”แŸ‹แž‘แžปแŸ†, แžแŸ’แžšแž”แŸ‹แžŸ, แž”แžถแžแŸ‹แž˜แžถแžแŸ‹

แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸกแŸ -แŸขแŸ แž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž€แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹ แž“แŸ…แžงแž”แž‘แŸ’แžœแžธแž”แžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแž…แžทแž“ แž“แžทแž„แž‡แžถแŸ’แžœ แžแžฝแŸ’แžšแž™แžขแžถแž…แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚ แž‡แžถแž”แž“แŸ’แž›แŸ‚ แž”แžถแž“ แŸ” แžˆแžพแž‡แžถแžˆแžพแž”แŸ’แžšแžŽแžทแžแž›แŸแžแŸฃ แž˜แžถแž“แž–แžŽแŸŒแž€แŸ’แžšแž แž˜แž—แžถแŸ’แž›แžœ แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแž‚แŸ’แžšแžฟแž„แž•แŸ’แž‘แŸ‡ แžŠแžผแž…แž‡แžถแž€แŸ’แžแžถแžšแž€แŸ’แžšแžถแž› แž‡แž‰แŸ’แž‡แžถแŸ†แž„ แž‚แŸ’แžšแŸ„แž„แž‘แŸ’แžœแžถแžš แž”แž„แŸ’แžขแžฝแž… แŸ”แž›แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre, haut de 10-20 m, des forรชts denses de la pรฉninsule indochinoise et malaise. Jeunes pousses consommรฉes comme lรฉgumes. Le bois, classรฉ 3รจme catรฉgorie, de couleur rouge jaunรขtre, est utilisรฉ en menuiserie et en huisserie.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK : trรขbโ€™ tumโ€™ (aubergine mรปre, allusion probable ร  la couleur du bois) trรขbโ€™ sรข:, batโ€™ muรซtโ€™ (silencieux)  แžแŸ’แžšแž”แŸ‹แž‘แžปแŸ†, แžแŸ’แžšแž”แŸ‹แžŸ, แž”แžถแžแŸ‹แž˜แžถแžแŸ‹

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page