វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
CROTALARIA (Leguminosae-Papilionoideae)
383
.
Crotalaria quinquefolia L.
Shrub, 2-4 m tall, of uncultivated fields, paddy fields, swampy places, or under clear forest up to 300 m; species of the Indochinese Peninsula, the Philippines and New Guinea. The flowers are edible. The fruits, cylindrical, compressed, 5-6 x 1-2 cms, are used in traditional medicine to cure the bites of scolopendrids and snakes.
ចង្ក្រង់ស្វាធំ, ចង្ក្រង់ស្វាស្លឹកប្រាំ
ឈ្មោះគុម្ពព្រឹក្សម្យ៉ាងកំពស់ ២-៤ម ដុះក្នុងដីចំការគ្មានដំណាំក្នុងស្រែច្រូតហើយ ក្នុងវាលភក់ល្បាប់ ឬក្រោមដើមឈើព្រៃស្រោង លើដីទំនាប ឬទួល ដែលមានឧព្វេធមិនលើសពី៣០០ម ។ រុក្ខជាតិនេះមានក្នុងឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន ប្រទេស ភីលីពីន និងប្រទេស Nouvelle-Guinée ។ ផ្កាអាចធ្ វើអន្លក់របោយបាន ។ ផ្លែរាងបំពង់សំប៉ែត ប្រវែង ៥-៦ ស.ម ទទឹង ១-២ ស.ម សម្រាប់ធ្វើថ្នាំព្យាបាលស្នាមក្អែប ឬពស់ចឹក ។
ភាសាបារាំង
Arbrisseau, haut de 2-4 m, des champs en friche, des rizières, des lieux marécageux, ou sous forêt claire jusqu’à 300 m d’altitude ; espèce de la péninsule indochinoise, des Philippines et de la Nouvelle-Guinée. Les fleurs sont comestibles. Les fruits, cylindriques, comprimés de 5-6 x 1-2 cm, sont utilisé en pharmacopée pour guérir les morsures de scolopendres et de serpents.
សំនៀងអាន
NK : chângkrâ:ng’ sva: thôm, chângkrâ:ng sva: slök pram’, grand grelot du signe, grelet du singe à 5 folioles) ចង្ក្រង់ស្វាធំ, ចង្ក្រង់ស្វាស្លឹកប្រាំ