top of page

CONNARUS (Connaraceae)

Connarus cochinchinensis (Baill.) Pierre

Raised or slightly climbing shrub, of edges of the forests of Southeast Asia. The young leaves are consumed as vegetables. The rolled grown-up leaves make "flutes"; "musicians" blow through the tube to play music. The bark can be chewed with the betel. It is used also to the preparation of traps and ropes.

แž›แŸ†แž–แžŸแŸ‹

แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แžˆแžพแžแžผแž… แž…แžปแž›แŸ’แž›แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸก-แŸฃแž˜ แžŸแŸ’แž‘แžพแžšแž‡แžถแžœแž›แŸ’แž›แžท แžŠแžปแŸ‡แžแžถแž˜แž˜แžถแžแŸ‹แž–แŸ’แžšแŸƒ แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‘แŸ’แžœแžธแž”แžขแžถแžŸแŸŠแžธแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžขแžถแž‚แŸ’แž“แŸแž™แŸ แŸ” แžแŸ’แžšแžฝแž™แž›แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แž”แŸ’แžšแžพแž’แŸ’แžœแžพแž‡แžถแžขแž“แŸ’แž›แž€แŸ‹แžฌแžšแž”แŸ„แž™แž”แžถแž“ แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž…แžถแžŸแŸ‹แŸ—แž‚แŸแž˜แžผแžšแž•แŸ’แž›แžปแŸ†แž’แŸ’แžœแžพแž—แŸ’แž›แŸแž„แž›แŸแž„ แŸ” แžŸแŸ†แž”แž€แžขแžถแž…แžŸแŸŠแžธแž‡แžถแž˜แžฝแž™แž˜แŸ’แž›แžผ แž‡แŸ†แž“แžฝแžŸแžŸแžถแŸ’แž› แŸ” แžŸแžšแžŸแŸƒแžŸแŸ†แž”แž€แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžแŸ’แž”แžถแž‰แž’แŸ’แžœแžพแž‘แŸ’แžšแžผแžŠแžถแž€แŸ‹แžแŸ’แžšแžธ แžฌแžœแŸแž‰แžแŸ’แžŸแŸ‚แž–แžฝแžš แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste dressรฉ ou plus ou moins sarmenteux, de lisiรจre des forรชts de lโ€™Asie du Sud-Est. Les jeunes feuilles sont consommรฉes crues comme lรฉgumes. Les feuilles adultes roulรฉes servent de ยซ flรปte ยป ; les ยซ musiciens ยป souffrent dedans pour obtenir un air musical. Lโ€™รฉcorce peut รชtre chiquรฉe avec du bรฉtel. Elle sert aussi ร  la confection des nasses et des cordages.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK : lumpu:รซhs  แž›แŸ†แž–แžŸแŸ‹

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page