top of page
160_edited_edited.jpg

CODARIOCALYX (Leguminosae-Papilionoideae)

348

.

Codariocalyx motorius (Houtt.) H. Ohashi

Shrub, 1-2 m tall, of clear forest, and mountainous meadows between 200 and 2000 m, same geographic distribution as the previous species. Leaves trifoliate: the two lateral ones are mobile under the impact of shocks or heat; often cultivated as decorative species. Mauve or orangy flowers.

(ស្មៅ) កំភេមតូច

ឈ្មោះគុម្ពព្រឹក្សមួយប្រភេទ មែកទន់ កំពស់ ១-២ម ដុះក្នុងព្រៃរបោះ ឬលើវាលស្មៅភ្នំខ្ពស់ពី២០០ ទៅ ២០០០ម ។ ដើមនេះមានក្នុងទ្វីបអាស៊ី និងអូស្ត្រាលីក្ដៅ ច្រើនដុះជិតដើមកំភេមធម្មតា ។ ស្លឹកកំភេមតូចចែកជាបី ស្លឹកពីរនៅខាងៗ វិលតាមខ្យល់ ឬពេលណាគេអន្រួនមែក ។ ដើមនេះគេនិយមទៅដាំក្នុងផើង ឬក្នុងសួនជាលំអ ។

ភាសាបារាំង

Arbrisseau, haut de 1-2 m, de forêt claire, et des pâturages montagneux entre 200 et 2000 m d’altitude, de même répartition géographique que l’espèce précédente. Feuilles trifoliées, les 2 latérales sont mobiles sous les secousses et sous l’effet de la chaleur ; espèce souvent cultivée comme ornementale. Fleurs mauves ou orangées.

សំនៀងអាន

Syn. : Desmodium gyrans (L.f.) DC.

NA : telegraph plant

NK : (smau) kâmphém tô:ch (herbe petit scarabée)  (ស្មៅ) កំភេមតូច

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page