top of page

CLERODENDRON (Verbenaceae)

Clerodendron schmidtii C.B. Clarke

Shrub, 0,50-1,50 m tall, originating from tropical Asia, naturalized in Indochina. In Cambodia, it is met especially in rural areas, in the deforested places, along the roads or near the houses, where it is cultivated for iys fire-red flowers, accounting for its khmer name.

แžšแž“แŸ’แž‘แŸ‡แž”แžถแž‰แŸ‹

แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แž‚แžปแž˜แŸ’แž–แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แžฝแž™แž˜แžถแž“แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸ .แŸฅแŸ -แŸก.แŸฅแŸ แž˜ แž˜แžถแž“แžŠแžพแž˜แž€แŸ†แžŽแžพแžแž€แŸ’แž“แžปแž„แž‘แŸ’แžœแžธแž”แžขแžถแžŸแŸŠแžธแž€แŸ’แžŠแŸ… แž‚แŸแž“แžถแŸ†แž–แžผแž‡แžŠแžถแŸ†แž€แŸ’แž“แžปแž„แžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแž…แžทแž“ แŸ” แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž‚แŸแžƒแžพแž‰แžŠแžพแž˜แžšแž“แŸ’แž‘แŸ‡แž”แžถแž‰แŸ‹แžŠแžปแŸ‡แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŸแŸ’แžšแŸ‚ แžแžถแž˜แž˜แžถแžแŸ‹แž•แŸ’แž›แžผแžœ แžฌแž‡แžทแžแž•แŸ’แž‘แŸ‡แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€ แž‚แŸแžŠแžถแŸ†แžฑแŸ’แž™แž›แŸ’แžขแž˜แžพแž›แžŠแŸ„แž™แž•แŸ’แž€แžถแž–แžŽแŸŒแž€แŸ’แžšแž แž˜แž†แŸ’แžขแŸ…แžŠแžผแž…แž—แŸ’แž›แžพแž„แžšแž“แŸ’แž‘แŸ‡ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbrisseau, haut de 0,50-1,50 m, originaire de lโ€™Asie tropicale, naturalisรฉ en Indochine. Au Cambodge, on le rencontre surtout ร  la campagne, dans les lieux dรฉboisรฉs, le long des routes ou prรจs des habitations oรน il est cultivรฉ pour ses jolies fleurs rouges, couleur de feu, dโ€™oรน son nom khmer.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK : runtรจahs banhโ€™ (foudre tombรฉe)  แžšแž“แŸ’แž‘แŸ‡แž”แžถแž‰แŸ‹

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page