top of page

CITRUS (Rutaceae)

Citrus medica L.

Tree, 6-10 m tall, originating from Persia, cultivated in Mediterranean regions and in Indochina. The bark of the citron (fruit) is in demand for confectionery, pastry making and perfumery because of its aroma. In Cambodia, the leaves are used in traditional medicine against numerous diseases, in particular inflammation of the gums, asthma and diarrhoeas.

แžšแžถแž€แŸ‹แžŸ, แžšแžถแž€แŸ‹แž€แŸ’แžšแž แž˜

แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แžŠแžพแž˜แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸฆ-แŸกแŸ แž˜ แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแž“แŸ’แžแžถแž“แž€แŸ’แžšแžผแž… แžŠแžพแž˜แž€แŸ†แžŽแžพแžแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž–แŸ‚แžšแŸ’แžŸ แž‚แŸแž“แžถแŸ†แž–แžผแž‡แž˜แž€แžŠแžถแŸ†แž“แŸ…แžŸแŸ’แžšแžปแž€แž‡แžปแŸ†แžœแžทแž‰แžŸแž˜แžปแž‘แŸ’แžš แž˜แŸแžŒแžธแž‘แŸ‚แžšแŸ‰แžถแžŽแŸ แž“แžทแž„แž“แŸ…แžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแž…แžทแž“แŸ” แžŸแŸ†แž”แž€แž•แŸ’แž›แŸ‚แžšแžถแž€แŸ‹แžŸ แžšแžถแž€แŸ‹แž€แŸ’แžšแž แž˜ แž˜แžถแž“แž€แŸ’แž›แžทแž“แž€แŸ’แžšแžขแžผแž”แž”แŸ’แžšแž แžพแžš แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แžšแžŽแžถแž”แŸ‹
แž“แŸ† แž“แžทแž„แž’แŸ’แžœแžพแž‘แžนแž€แžขแž”แŸ‹ แŸ” แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แž‚แŸ’แžšแžผแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž”แŸ’แžšแžพแžŸแŸ’แž›แžนแž€แž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ†แžšแž˜แŸ’แž„แžถแž”แŸ‹แžšแŸ„แž‚แž•แŸ’แžŸแŸแž„แŸ—แžŠแžผแž…แž‡แžถ แžšแžถแž€แŸ‹แž’แŸ’แž˜แŸแž‰ แž แžบแž แž“แžทแž„แžšแžถแž‚แž‡แžถแžŠแžพแž˜ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre, haut de 6-10 m, originaire de Perse, cultivรฉ en rรฉgions mรฉditerranรฉennes et en Indochine. Lโ€™รฉcorce du cรฉdrat (fruit) est recherchรฉe pour la confiserie, la pรขtisserie et la parfumerie en raison de son arรดme. Au Cambodge, les feuilles sont employรฉes en pharmacopรฉe contre de nombreuses maladies, en particulier la gingivite, lโ€™asthme et les diarrhรฉes.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NF : cรฉdratier, citronnier des Juifs

NK : rรจak sรข:-rรจak krรขhรข:m  แžšแžถแž€แŸ‹แžŸ-แžšแžถแž€แŸ‹แž€แŸ’แžšแž แž˜

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page