វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
CINNAMOMUM (Lauraceae)
315
.
Cinnamomum cassia J. Presl
Shrub or small tree, 5-15 m tall, in the degraded forests close to the coasts of China and Indochina (Burma, Thailand, Cambodia). Barks used to make incense sticks. In China, they are used as spices. In traditional medicine, they are considered as febrifuges.
សម្បុរល្វែង, ឈើអែម
ឈ្មោះឈើមួយប្រភេទ ចុល្លព្រឹក្ស ឬព្រឹក្ស កំពស់ ៥-១៥ម ដុះក្នុងព្រៃរបោះជិតមាត់សមុទ្រ ក្នុងឥណ្ឌូចិន (ប្រទេស ខ្មែរ ថៃ ភូមា) និងស្រុកចិន ។ សំបកសម្បុរល្វែងមានក្លិនក្រអូបប្រហើរ សម្រាប់ធ្វើធូប និងប្រើជាថ្នាំក្ដៅ ។ នៅស្រុកចិន គេប្រើសំបកនេះ ជាគឿងទេស ។
ភាសាបារាំង
Arbuste ou petit arbre, haut de 5-15 m, des forêts dégradées proches du littoral, de Chine et de l’Indochine (Birmanie, Thaïlande, Cambodge). Ecorces utilisées pour fabriquer des baguettes d’encens. En Chine, elles s’utilisent comme épices. En pharmacopée, elles sont considérées comme antithermiques.
សំនៀងអាន
NA : cassia bark, chinese cinnamom
NF : cannelier de Chine
NK : sâmbaô lvaèng, chhë aèm សម្បុរល្វែង, ឈើអែម