top of page

CHROMOLAENA (Compositae)

Chromolaena odorata (L.) R.M King & H. Rob.

Herb. 1-2 m tall, originating from tropical America, introduced and naturalized almost everywhere, growing as a pioneer in deforested places. All the parts of the plant are used as green manure. The young leaves would be consumed by highlands people. The grown-up leaves are used in fumigations.

แž‘แž“แŸ’แž‘แŸ’แžšแžถแž“แžแŸแžแŸ’แžš

แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžทแž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘ แž’แžถแžแžปแžแžทแžŽแž‡แžถแžแžท แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹แŸก-แŸขแž˜ แž˜แžถแž“แžŠแžพแž˜แž€แŸ†แžŽแžพแžแž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžขแžถแž˜แŸแžšแžทแž€แž€แŸ’แžŠแŸ… แžŸแž–แŸ’แžœแžแŸ’แž„แŸƒแžŠแžปแŸ‡แžฏแž„แŸ— แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‘แŸ’แžœแžธแž” แžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแž…แžทแž“ แžŠแžพแž˜แžแžผแž…แŸ—แžŠแžปแŸ‡แž›แžฟแž“แžŽแžถแžŸแŸ‹ แž‘แž“แŸ’แž‘แŸ’แžšแžถแž“แžšแžถแž›แž›แžพแžŸแŸ’แž˜แŸ…แžแžผแž…แŸ—แžฏแž‘แŸ€แžแŸ— แž–แžธแž‘แžธแž˜แžฝแž™ แž‘แŸ…แž‘แžธแž˜แžฝแž™แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸแž’แŸ’แžœแžพแž‡แžถแž‡แžธแžŸแŸ’แžšแžŸแŸ‹ แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แžแŸ’แž›แžธแŸ— แž–แžฝแž€แžšแžŠแŸ‚ (แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž›แžพ) แž‚แŸแž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž‡แžถแž”แž“แŸ’แž›แŸ‚ แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž…แžถแžŸแŸ‹แŸ—แž›แžถแž™แž‡แžถแž˜แžฝแž™แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž”แžถแž™แž˜แŸ‰แžถแž แžฌแž–แŸ„แž›แŸ’แž”แŸ† แž–แžปแŸ†แžŸแŸ‚แž“ แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž†แŸ’แž–แžปแž„แžฑแŸ’แž™ แžŸแžถแž…แŸ‹แž›แŸ’แžข แžฌแž˜แžฝแž™แžฑแŸ’แž™แž”แžถแžแŸ‹แžœแžทแž›แž˜แžปแž แžˆแžบแž€แŸ’แž”แžถแž› แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Herbe de 1-2 m de haut, originaire de lโ€™Amรฉrique tropicale, introduite et naturalisรฉe un peu partout, croissant comme pionniรจre dans les endroits dรฉboisรฉs. Toutes les parties de la plante sont utilisรฉes comme engrais verts. Les jeunes feuilles seraient consommรฉes par les peuplades des hauts plateaux. Les feuilles adultes sont employรฉes en fumigations.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn. : Eupatorium odoratum L.

NA : Siam weed

NF : Eupatoire

NK : tuntri:รชn khaรจt (ravageur, envahisseur de provinces)  แž‘แž“แŸ’แž‘แŸ’แžšแžถแž“แžแŸแžแŸ’แžš

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page