top of page
160_edited_edited.jpg

CHENOPODIUM (Chenopodiaceae)

304

.

Chenopodium ficifolium Sm.

Erected herb, spontaneous in Asia on fallow lands; species with a foul smell. The plant is used as remedy against snake bites. The stalks and roots are a component of a remedy against women gonorrhea.

ស្មៅមមាំង

ស្មៅមមាំងដុះឯងៗត្រង់ឡើងលើ កំពស់៥០-៨០ស.ម លើដីទំនេរក្នុងទ្វីបអាស៊ីក្ដៅ ដើមនេះមានក្លិនស្អុយ ។ គេប្រើស្មៅនេះផ្សំធ្វើថ្នាំពស់ចឹក ។ មែក ធាង ព្រមទាំងឬស ជាគ្រឿងផ្សំថ្នាំព្យាបាលជម្ងឺប្រមេះស្រ្តី ។

ភាសាបារាំង

Herbe dressée, spontanée en Asie sur des terrains en jachère ; espèce à odeur fétide. On emploie la plante comme remède contre la morsure de serpent. Les tiges et racines entrent dans la composition d’un remède contre la blennorragie des femmes.

សំនៀងអាន

NK : smau momèang’  ស្មៅមមាំង

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page