វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
CELOSIA (Amaranthaceae)
291
.
Celosia argentea L.
Annual erected herb, slightly branching, 0,40-1 m tall, with white or rose ears, originating from India, cultivated as decorative. The young leaves would be consumed as spinach in some regions of Africa. In Cambodia, the seeds are used in traditional chinese medicine to make lotions against ophtalmias.
សិរមាន់ ស
ដើមនេះជា តិណជាតិប្រចាំឆ្នាំស្ទើវារ កំពស់ ០.៤០-១ម មានផ្កាពណ៌ស ឬផ្កាឈូក, ដើមកំណើតនៅស្រុកឥណ្ឌា គេនាំមកដាំជាលំអ ។ នៅស្រុកអាហ្វ្រិក ខ្លះគេបរិភោគស្លឹកសិរមាន់ស ។ ចិននៅស្រុកខ្មែរតែងយកគ្រាប់ សម្រាប់ព្យាបាលជម្ងឺឈឺភ្នែក ។
ភាសាបារាំង
Herbe annuelle dressée, plus ou moins rameuse, haute de 0,40-1 m, à fleurs en épis blancs ou rosés, originaire de l’Inde, cultivée comme ornementale. Les jeunes feuilles seraient consommées comme les épinards. dans certaines régions d’Afrique. Les graines sont employées en pharmacopée chinoise du Cambodge pour faire des lotions contre les ophtalmies.
សំនៀងអាន
NF : amarante
NK : sé moën’ sâ: (crête blanche de coq) សិរមាន់ស