top of page

CASSIA (Leguminosae-Caesalpinioideae)

Cassia occidentalis L.

Hard herb, originating from South America, naturalized in all the tropical regions. In Cambodia, it is met along roads and in the uncultivated places. Yellow flowers eaten raw as vegetables. Plant used in traditional medicine: the decoction of leaves and of fruits would be tonic. The infusions of the roasted seeds are absorbed in case of malaria. The roots would be febrifuge and purgative.

แžŸแžŽแŸ’แžแŸ‚แž€แžแŸ’แž˜แŸ„แž…

แžŠแžพแž˜แž“แŸแŸ‡แž‡แžถแžŸแŸ’แž˜แŸ…แžšแžนแž„ แžฌแž‡แžถแž‚แžปแž˜แŸ’แž–แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแžแžผแž…แž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘ แž˜แžถแž“แžŠแžพแž˜แž€แŸ†แžŽแžพแžแž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžขแžถแž˜แŸแžšแžทแž€แžแžถแž„แžแŸ’แž”แžผแž„ แž‚แŸแž“แžถแŸ†แž˜แž€แžŠแžถแŸ†แž‡แžถแž™แžผแžš แžŽแžถแžŸแŸ‹แž แžพแž™ แžฅแžกแžผแžœแžŠแžพแž˜แžŸแžŽแŸ’แžŠแŸ‚แž€แžแŸ„แŸ’แž˜แž…แžŠแžปแŸ‡แžฏแž„แŸ— แžแžถแž˜แž˜แžถแžแŸ‹แž•แŸ’แž›แžผแžœ แž“แžทแž„แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŠแžธแžœแžถแž› แŸ” แž•แŸ’แž€แžถแž›แžฟแž„แž‡แžถแž…แž„แŸ’แž€แŸ„แž˜ แž‚แŸแžขแžถแž…แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž‡แžถแž”แž“แŸ’แž›แŸ‚ แžšแž”แŸ„แž™แž”แžถแž“ แŸ” แž‚แŸแžŸแŸ’แž„แŸ„แžšแžŸแŸ’แž›แžนแž€ แž“แžทแž„แž•แŸ’แž›แŸ‚แž™แž€แž‘แžนแž€แž•แžนแž€ แž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž›แžพแž€แž€แŸ†แž›แžถแŸ†แž„ แŸ” แž‚แŸแžŸแŸ’แž„แŸ„แžšแž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž›แžธแž„ แž แžพแž™แž™แž€แž‘แžนแž€แž•แžนแž€ แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹ แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž‡แž˜แŸ’แž„แžบแž‚แŸ’แžšแžปแž“แž…แžถแž‰แŸ‹ แŸ” แžฌแžŸแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž”แž‰แŸ’แž…แžปแŸ‡ แžฌแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž‚แŸ’แžšแžปแž“ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Herbe dure, originaire de lโ€™Amรฉrique du Sud, naturalisรฉe dans toutes les rรฉgions tropicales. Au Cambodge, on la rencontre le long du chemin et dans les endroits en friche. Fleurs jaunes consommรฉes crues en lรฉgumes. Plante employรฉe en pharmacopรฉe locale : la dรฉcoction de feuilles et de fruits serait tonifiante. Les infusions des graines grillรฉes sont absorbรฉes en cas de paludisme. Les racines seraient fรฉbrifuges et purgatives.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NA : coffeeweed

NF : cafรฉ nรจgre, casse puante

NK : sรขnndaรจk khmaรด:ch (haricot-fantรดme, haricot sauvage)  แžŸแžŽแŸ’แžŠแŸ‚แž€แžแŸ’แž˜แŸ„แž…

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page