top of page

CASSIA (Leguminosae-Caesalpinioideae)

Cassia javanica L.

Deciduous tree, 7-15 m tall, of decideous forests of tropical Asia, met ornemental plant in towns. A subspecies (susp. nodosa) is spontaneous in the dense forests of Bokor towards the altitude of 200-600 m. It is planted in some towns of Cambodia as decorative tree for its beautiful red flowers. The fruit is considered as laxative. The seeds can be chewed with the betel. The wood is used in decoction for the young mothers.

แž”แžผแž–แŸ’แžšแžนแž€

แž”แžผแž–แŸ’แžšแžนแž€แž‡แžถแžŠแžพแž˜แžˆแžพแž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸง-แŸกแŸฅแž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž‡แŸ’แžšแžปแŸ‡แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž“แŸƒแžขแžถแžŸแŸŠแžธแž€แŸ’แžŠแŸ… แž‚แŸแž“แžทแž™แž˜แžŠแžถแŸ†แžŠแžพแž˜แž“แŸแŸ‡แž‡แžถแž›แŸ†แžขแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แŸ’แžšแžปแž„ แž€แŸ’แž”แŸ‚แžšแž•แŸ’แž‘แŸ‡ แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€ แžฌแžแžถแž˜แžœแžทแžแžธแž“แžถแž“แžถ แŸ” แž˜แžถแž“แž–แžผแž‡แžšแž„แž˜แŸ’แž™แŸ‰แžถแž„แž‘แŸ€แž แžŠแžปแŸ‡แžฏแž„แŸ—แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹แž‡แžพแž„แž—แŸ’แž“แŸ†แž”แžผแž€แž‚แŸ„ แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แžงแž–แŸ’แžœแŸแž’แž–แžธ แŸขแŸ แŸ  แž‘แŸ… แŸฆแŸ แŸ แž˜ แŸ” แž‚แŸแž“แžทแž™แž˜แžŠแžถแŸ†แž–แžผแž‡แžšแž„แž“แŸแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แŸ’แžšแžปแž„แž’แŸ†แŸ— แž‡แžถแž›แŸ†แžข แžŠแŸ„แž™แžŠแžพแž˜แž“แŸแŸ‡แž˜แžถแž“แž•แŸ’แž€แžถแž€แŸ’แžšแž แž˜แž›แŸ’แžขแž˜แžพแž› แŸ” แž•แŸ’แž›แŸ‚แžขแžผแž™แž˜แŸ‰แžผแž™แž‚แŸแžŸแŸŠแžธแž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž”แž‰แŸ’แž…แžปแŸ‡ แŸ” แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžขแžถแž…แž‡แŸ†แž“แžฝแžŸแžŸแŸ’แž›แžถแž”แžถแž“ แŸ” แž‚แŸแžŸแŸ’แž„แŸ„แžšแžˆแžบแžฑแŸ’แž™แžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแž‘แžพแž”แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž›แž€แžผแž“แž•แžนแž€แž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž›แžพแž€แž€แž˜แŸ’แž›แžถแŸ†แž„ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre dรฉcidu haut de 7-15 m des forรชts dรฉcidues de lโ€™Asie tropicale, rencontrรฉ en culture ornementale dans les agglomรฉrations. Une sous-espรจce (susp. nodosa) est spontanรฉe dans les forรชts denses du Bokor vers 200-600 m dโ€™altitude. Elle est plantรฉe dans certaines villes du Cambodge comme arbre ornemental pour ses belles fleurs rouges. Le fruit est considรฉrรฉ comme purgatif. Les graines peuvent รชtre chiquรฉes avec du bรฉtel. Le bois est utilisรฉ en dรฉcoction pour les femmes post-partum.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK : bรด prรผk  แž”แžผแž–แŸ’แžšแžนแž€

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page