top of page
160_edited_edited.jpg

CARYOTA (Palmae)

268

.

Caryota mitis Lour.

A palm tree with branching stipe, 2 to 10 m tall, of Malayan regions, cultivated as ornemental. The felted heap of hairs on the leaves’ axil is burned by the healers over the ill limb of patients.

ទន្សែតូច

ជាដើមម៉្យាងមានមែកបែកច្រើន (ខុសពីដើមស្លា) មានដើមកំណើតក្នុងប្រទេសជ្វា គេនាំមកដាំជាលំអ ។ រោមនៅគល់ ស្លឹក គ្រូថ្នាំខ្មែរតែងយកធ្វើ ប៉ុយ សម្រាប់ដុតកន្លែងឈឺ ។

ភាសាបារាំង

Palmier à stipe ramifié, haut de 2-10 m, des régions malaises, cultivé comme ornemental. L’amas feutré des poils à l’aisselle des feuilles sert comme amadou que les médicastres brûlent sur la partie malade du patient.

សំនៀងអាន

NK : tunsaè tôch  ទន្សែតូច

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page