top of page

CAPPARIS (Capparidaceae)

Capparis separia L.

A branching bush, about 1 m tall, of secondary formations in tropical Asia and Australia. Stalk are used in pharmacopoeia to regulate menstrues. Leaves and branches are used in rituals to expel evil spirits.

(แžŠแžพแž˜) แžšแŸ„แž‚แž€แŸ’แžšแž แž˜

แžŠแžพแž˜แžšแŸ„แž‚แž€แŸ’แžšแž แž˜ แž‡แžถแž‚แžปแž˜แŸ’แž–แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แžถแž“แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹แž”แŸ’แžšแž แŸ‚แž› แŸกแž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแžŸแŸ’แžšแŸ„แž„ แž‘แŸ’แžœแžธแž”แžขแžถแžŸแŸŠแžธแž“แžทแž„แžขแžผแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžถแž›แžธแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž€แŸ’แžŠแŸ… แŸ” แž‚แŸ’แžšแžผแžแŸ’แž“แžถแŸ†แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž™แž€ แž˜แŸ‚แž€ แžŠแžพแž˜ แž’แžถแž„ แž’แŸ’แžœแžพแžฑแžŸแžแž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แžšแžŠแžผแžœแž˜แžทแž“แž‘แŸ€แž„แž‘แžถแžแŸ‹ แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€ แž“แžทแž„แž˜แŸ‚แž€ แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž”แŸ’แžšแžพแž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž”แžปแžŽแŸ’แž™แž‘แžถแž“ แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹ แž”แžŽแŸ’แžแŸแž‰แž‘แŸแž–แžถแžšแž€แŸ’แžŸ แžขแžถแž€แŸ’แžšแž€แŸ‹แž–แŸ’แžšแž˜แž‘แžถแŸ†แž„แž”แžธแžŸแžถแž… แžฑแŸ’แž™แž…แŸแž‰แž†แŸ’แž„แžถแž™แž–แžธแž‚แŸแž แžŠแŸ’แž‹แžถแž“ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbrisseau rameux, haut de 1 m environ, des formations secondaires de lโ€™Asie et de lโ€™Australie tropicales. Les tiges sont utilisรฉes en pharmacopรฉe pour la rรฉgulation des menstruations. Les feuilles et les branches sont employรฉes lors des cรฉrรฉmonies religieuses ou rituelles, pour chasser les gรฉnies malfaisants.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK : (doรซm) rรดรดk krรขhรขm: (plante menstruation, allusin ร  lโ€™usage) (แžŠแžพแž˜) แžšแŸ„แž‚แž€แŸ’แžšแž แž˜

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page