top of page

CAPPARIS (Capparidaceae)

Capparis micracantha DC.

4 to 5 m tall thorny bush, of thickets and secondary formations in tropical Asia. Fruits are edibles. Wood, seed and roots are used by local pharmacopoeia. The rasped and dried wood is mixed up with tobacco to make cigarettes which are said to heal ulceration of the nasal mucous membrane. Roasted seedsโ€™ infusion are taken against cough. Roots have diuretic properties.

แž€แž‰แŸ’แž‡แžพแž”แžถแž™แžŠแžถแž…

แž‡แžถแž…แžปแž›แŸ’แž›แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸค-แŸฅแž˜ แž˜แžถแž“แž”แž“แŸ’แž›แžถ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž‚แžปแž˜แŸ’แž–แŸ„แž แžฌแž–แŸ’แžšแŸƒแžŸแŸ’แžšแŸ„แž„ แž“แŸƒแžขแžถแžŸแŸŠแžธแž€แŸ’แžแŸ… แŸ” แž•แŸ’แž›แŸ‚แžขแžถแž…แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž”แžถแž“ แŸ” แžˆแžพแž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹ แžฌแžŸแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแžฑแžŸแž แŸ” แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แžŠแŸ†แž”แŸ…แž…แŸ’แžšแž˜แžปแŸ‡ แž‚แŸ’แžšแžผแžแŸ’แž“แžถแŸ†แžแŸ‚แž„แžขแŸ„แž™แž‡แž€แŸ‹แžˆแžพแž€แžถแžแŸ‹แž›แŸ’แžขแžทแžแŸ— แž›แžถแž™แž‡แžถแž˜แžฝแž™แžแŸ’แž“แžถแŸ†แž‡แž€แŸ‹ แŸ” แž‚แŸแžŸแŸ’แž„แŸ„แžš แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž›แžธแž„แž•แžนแž€ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž€แŸ’แžขแž€ แŸ” แžฌแžŸแž€แž‰แŸ’แž‡แžพแž”แžถแž™แžŠแžถแž… แžขแžถแž…แž•แŸ’แžŸแŸ†แž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แž“แžถแŸ†แžฑแŸ’แž™แž“แŸ„แž˜แž…แŸ’แžšแžพแž“ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste haut de 4-5 m, รฉpineux, des fourrรฉs et des formations secondaires de lโ€™Asie tropicale. Les fruits sont comestibles. Bois, graines, racines utilisรฉs en pharmacopรฉe locale. Le bois, rรขpรฉ et sรฉchรฉ, puis mรฉlangรฉ au tabac est fumรฉ en cigarette ; la fumรฉe qui sโ€™en dรฉgage est rรฉputรฉe efficace contre les ulcรฉrations de la muqueuse nasale. Les infusions des graines grillรฉes sont absorbรฉes pour combattre la toux. Les racines entrent dans la composition dโ€™un mรฉdicament diurรฉtique.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK : kรขnh chรซ ba:y da:ch (panier de riz trouรฉ) แž€แž‰แŸ’แž‡แžพแž”แžถแž™แžŠแžถแž…

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page