វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
CANARIUM (Burseraceae)
248
.
Canarium album (Lour.) Raüsch.
10 to 25 m tall tree of the dense forests in Southeast Asia. The fruit, sold on markets, has the shape of a large olive; it is believed to facilitate digestion and to dispel drunkenness. The whity and aromatic resin from the trunk is used for making incense sticks. The wood is commonly used to make drums. Seeds are a well known vermifuge.
តាឡាត់
តាឡាត់ ជាដើមឈើកំពស់ ១០-២៥ម ដុះក្នុងព្រៃក្រាស់នៃអាស៊ីផ្នែកអាគ្នេយ៍ ។ ផ្លែមានរាងដូចផ្លែចំបក់ តែតូចជាង បន្តិច ។ គេស៊ីផ្លែខ្ចី ដើម្បីការពារកុំឱ្យឈឺពោះ ឈឺក្រពះ និងសម្រាប់បំបាត់ការស្រវឹងស្រា ។ ជ័រចេញពីដើមមានពណ៌ស ហើយក្លិនក្រអូប សម្រាប់ធ្វើធូប ។ ឈើគេតែងប្រើសម្រាប់ធ្វើស្គរ ។ គ្រាប់ជា ថ្នាំព្រូន ។
ភាសាបារាំង
Arbre haut de 10-25 m des forêts denses du Sud-Est Asiatique. Le fruit, vendu sur le marché, a la forme d’une grosse olive : il est considéré comme stomachique et pour dissiper l’ivresse. La résine, blanchâtre et aromatique du tronc, s’utilise pour faire des baguettes d’encens. Le bois est habituellement utilisé pour faire le corps des tambours. Graines réputées vermifuges.
សំនៀងអាន
NK : tallat’ តាឡាត់