top of page

CALOPHYLLUM (Guttiferae)

Calophyllum inophyllum L.

A 5 to 10 m tall tree of tropical sandy beaches, commonly cultivated as a street plant, particularly in Phnom Penh. Lasting wood, resistant to insects, used to build boats, poles and houses. In pharmacopoeia, leaves are inhalated to treat headache and dizziness. Oil from the seeds is mixed with another oil from "Hydnocarpus kurzii" against leprosy.

แžแŸ’แž‡แžนแž„

แžแŸ’แž‡แžนแž„แž‡แžถแž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸฅ-แŸกแŸ แž˜ แžŠแžปแŸ‡แž›แžพแž†แŸ’แž“แŸแžšแžŸแž˜แžปแž‘แŸ’แžš แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แžŠแžธแžแŸ’แžŸแžถแž…แŸ‹ แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แŸ’แžแŸ… แŸ” แž‚แŸแž“แžทแž™แž˜แžŠแžถแŸ†แžแŸ’แž‡แžนแž„ แžแžถแž˜แžœแžทแžแžธแž“แžถแž“แžถ แž“แŸ…แž—แŸ’แž“แŸ†แž–แŸแž‰แž‡แžถแžŠแžพแž˜ แŸ” แžˆแžพแžแŸ’แž‡แžนแž„แž‡แžถแž”แŸ‹แž›แŸ’แžขแžŽแžถแžŸแŸ‹ แžŸแžแŸ’แžœแžแŸ’แž˜แžผแžแžŸแŸŠแžธแž˜แžทแž“แž”แžถแž“ แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแž‘แžผแž€ แž’แžพแŸ’แžœแžŠแž„แž€แŸ’แžŠแŸ„แž„ แž“แžทแž„แžŸแž„แŸ‹แž•แŸ’แž‘แŸ‡ แŸ” แž‚แŸแž™แž€แžŸแŸ’แž›แžนแž€แžแŸ’แž‡แžนแž„แžŸแŸ’แž–แžปแž„แžฑแŸ’แž™แž”แžถแžแŸ‹แžˆแžบแž€แŸ’แž”แžถแž› แžœแžทแž›แž˜แžปแž แŸ” แž”แŸ’แžšแŸแž„แž“แŸƒแž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž›แžถแž™แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแŸแž„แž€แŸ’แžšแž”แŸ… แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž‡แŸ†แž„แžบแžƒแŸ’แž›แž„แŸ‹ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre haut de 5-10 m des plages sableuses tropicales, souvent cultivรฉ, en particulier ร  Phnom Penh, comme plante dโ€™avenue. Bois durable, non attaquรฉ par les insectes, utilisรฉ pour la fabrication des barques, des mรขts et en construction.
En pharmacopรฉe, les feuilles sโ€™utilisent en inhalation pour le traitement des migraines et des vertiges. Lโ€™huile, extraite des graines, est mรฉlangรฉe ร  celle de ยซ Hydnocarpus kurzii ยป pour le traitement de la lรจpre.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NA : Alexandrian laurel

NF : laurier dโ€™Alexandrie

NK : khchรผ:ng  แžแŸ’แž‡แžนแž„

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page