top of page

CALOPHYLLUM (Guttiferae)

Calophyllum calaba L. var. bracteatum (Wight) Stevens

A tree, 15 to 25 m tall, of denses forests on hill slopes and sandy alluvium in Cambodia, Laos and Vietnam. The wood, of good quality, is used in house and boat building and to make joints. It is graded 3rd category.

แž•แŸ’แžขแžปแž„, แžแŸ’แž‘แžธแž„

แž‡แžถแž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แžฝแž™แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸกแŸฅ-แŸขแŸฅแž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž€แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž›แžพแžแŸ’แž“แž„แž—แŸ’แž“แŸ† แž“แžทแž„แž›แžพแžŠแžธแž›แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แžแŸ’แžŸแžถแž…แŸ‹ แŸ” แž‚แŸแž”แŸ’แžšแž‘แŸ‡แžƒแžพแž‰แžŠแžพแž˜แž•แŸ’แžขแžปแž„ แžแŸ’แž‘แžธแž„ แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแž…แžทแž“ (แžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แž›แžถแžœ แžœแŸ€แžแžŽแžถแž˜) แŸ” แžˆแžพแž‡แžถแž”แŸ‹แž›แŸ’แžขแžŽแžถแžŸแŸ‹ แŸ” แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแž„แŸ‹แž•แŸ’แž‘แŸ‡ แžŸแž„แŸ‹แž“แžถแžœแžถ แž“แžทแž„แž’แŸ’แžœแžพแžˆแžพแž–แŸแžš (แž˜แžปแžแžแŸ†แžŽ) (แžˆแžพแž“แŸแŸ‡แž‡แžถแžˆแžพ แž›แŸแž แŸฃ) แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre, haut de 15-25 m, des forรชts denses des pentes de montagne et sur les alluvions sablonneuses ; espรจce du Cambodge, du Laos et du Viรชt-nam. Le bois, de bonne qualitรฉ, dur et rรฉsistant, sโ€™emploie pour la construction de maisons, des navires et pour fabriquer des joints. Il est classรฉ 3รจme catรฉgorie.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn. : Calophyllum saigonense Pierre

NK : phโ€™รดโ€™ng-khti:ng  แž•แŸ’แžขแžปแž„-แžแŸ’แž‘แžธแž„

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page