top of page
160_edited_edited.jpg

BUCHANANIA (Anacardiaceae)

214

.

Buchanania glabra Wall. ex Hook. f.

A bush or short tree, 3 to 10 m tall, from open forests, on gritty or basaltic soils of Southeast Asia. The wood is commonly used to make cases. The trunk gives a light yellow gum used as vernish. The bark is a dye for fabrics and fishing nets. Seeds give remedies.

លាំងជៃដំរី

ឈ្មោះចុល្លព្រឹក្ស ឬព្រឹក្សតូចមួយប្រភេទកំពស់ ៣ទៅ១០ម ដុះក្នុងព្រៃល្បោះលើដីមានថ្មភក់ (grès) ឬថ្មពពុះ (basalte) នៃអាស៊ីផ្នែកអាគ្នេយ៍ ។ ឈើលាំងជៃដំរី គេច្រើនប្រើធ្វើហិប ។ គេសង្កេតឃើញជារឿយៗថា មានដង្កូវដូងស៊ី ដើមលាំងជៃដំរី ធ្វើអោយចេញពណ៌លឿងខ្ចី សម្រាប់លាប តុ ទូ អោយរលោង ។ សំបកគេប្រើទុកជ្រលក់សំពត់ និងសំណាញ់នេសាទ ។ គ្រាប់ជាថ្នាំរម្ងាប់រោគផ្សេងៗ ។

ភាសាបារាំង

Arbuste ou petit arbre, haut de 3 à 10 m, des forêts claires, en terrains gréseux ou basaltiques, de l’Asie du Sud-Est. Le bois est habituellement utilisé pour fabriquer des caisses. Le tronc donne une gomme jaune clair employé comme vernis. L’écorce sert à teindre les tissus et filets de pêches. Les graines s’utilisent en pharmacopée.

សំនៀងអាន

NK : lèang chéi dâmréi  លាំងជៃដំរី

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page