top of page

BROWNLOWIA (Tiliaceae)

Brownlowia emarginata Pierre

Slightly climbing tree, 8 to 10 m, sometimes a long liana, in decideous dense forests of Cambodia and Southern Vietnam. The reddish wood is highly valued for rafters, pillars, tools handles and building. Its charcoal is excellent.

แžขแžถแž…แž˜แŸแžŸแžแŸ’แžœ

แžŠแžพแž˜แž“แŸแŸ‡แž‡แžถแž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแžŸแŸ’แž‘แžพแžœแžถแžš แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸจ-แŸกแŸ แž˜ แž–แŸแž›แžแŸ’แž›แŸ‡แž‡แžถแžœแž›แŸ’แž›แžทแž˜แžฝแž™แž™แŸ‰แžถแž„แž’แŸ† แžœแžถแžšแžกแžพแž„แžŠแžพแž˜แžˆแžพแž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž’แŸ†แž€แŸ’แžšแžถแžŸแž‡แŸ’แžšแžปแŸ‡แžŸแŸ’แž›แžนแž€ แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž“แžทแž„แžœแŸ€แžแžŽแžถแž˜แžแžถแž„แžแŸ’แž”แžผแž„ แŸ” แžˆแžพแž˜แžถแž“แž–แžŽแŸŒแž€แŸ’แžšแž แž˜แž›แŸ’แžขแžŽแžถแžŸแŸ‹ แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแž•แŸ’แž›แžถแž“ แž”แž„แŸ’แž‚แŸ„แž› แžŠแž„แž€แžถแŸ†แž”แžทแž แž–แžผแžแŸ…
แž“แžทแž„แžŸแž„แŸ‹แž•แŸ’แž‘แŸ‡ แŸ” แžŠแžพแž˜แžขแžถแž…แžฑแŸ’แž™แž’แŸ’แž™แžผแž„แž›แŸ’แžขแžŽแžถแžŸแŸ‹ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre plus ou moins sarmenteux, haut de 8-10 m, parfois grande liane grimpante, des forรชts denses dรฉcidues du Cambodge et du Viรชt-nam du Sud. Le bois, rouge, est trรจs estimรฉ pour chevrons, poteaux, manches dโ€™outils et en construction. Il est rรฉputรฉ donner un excellent charbon de bois.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK : achโ€™ satโ€™ (excrรฉments dโ€™oiseau, allusion ร  la forme du fruit) แžขแžถแž…แž˜แŸแžŸแžแŸ’แžœ

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page