top of page
160_edited_edited.jpg

BAUHINIA (Leguminosae-Caesalpinioideae)

177

.

Bauhinia saigonensis Pierre ex Gagnep. var. gagnepainiana K. & S. Larsen

Liana with spiral hooks growing in dense or open forest up to 1500m altitude, found in east Thailand. South Laos and north Cambodia. The staples are of use to the preparation of the mats and the strings.

ខ្លែងពណ៌ភ្នំ

ដើមនេះក៏ដូចដើមខ្លែងពណ៌ខាងលើដែរ គឺជាវល្លិវារលើរុក្ខជាតិជិតខាងដោយមានទំពក់ក្បាច់ហៀនគូទខ្យងផង តែខ្លែងពណ៌ភ្នំតែងដុះលើដីទួល និងក្នុងព្រៃភ្នំ ដែលមានកំពស់សមុទ្ររហូតដល់ ១៥០០ម មានដុះក្នុងប្រទេសថៃខាងកើត ក្នុងប្រទេសលាវខាងត្បូង និងក្នុងប្រទេសខ្មែរខាងជើង ។ សំបក សម្រាប់វេញខ្សែពួរ និងត្បាញកន្ទេល ។

ភាសាបារាំង

Liane à crochets spiralés des formations denses ou ouvertes pouvant croître dans les forêts montagneuses jusqu’à 1500 m d’altitude; on la rencontre en Thaïlande orientale, au Sud du Laos et dans le Nord du Cambodge. L’écorce sert à la fabrication des cordages et des nattes.

សំនៀងអាន

Syn. : Bauhinia comosa Gagnep.

NK : khaèng poë phnôm (cerf volant coloré de montagne) ខ្លែងពណ៌ភ្នំ

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page