top of page

BAUHINIA (Leguminosae-Caesalpinioideae)

Bauhinia bassacencis Pierre ex Gagnep., var. bassacencis

Big liana with spiral hooks growing in dense or more or less evergreen forests in many countries: Malay Peninsular, Cambodia, Laos, Vietnam, and Thailand. Dried leaves used as cigarette-paper. In traditional medicine, seeds macerated in alcohol are used as a remedy against stomachache.

แžขแž„แŸ’แž‚แžปแž‰แžŸแŸ’แžœแžถ, แžแŸ’แž›แŸ‚แž„แž–แžŽแŸŒ

แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžทแž“แŸแŸ‡แž‡แžถแžœแž›แŸ’แž›แžทแž’แŸ†แž˜แŸ’แž™แŸ‰แžถแž„ แž˜แžถแž“แž‘แŸ†แž–แž€แŸ‹แž‡แžถแž€แŸ’แž”แžถแž…แŸ‹แž แŸ€แž“แž‚แžผแž‘แžแŸ’แž™แž„แžœแžถแžšแžกแžพแž„แžŠแžพแž˜แžˆแžพ แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž€แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹ แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž‡แŸ’แžœแžถ แž“แžทแž„แžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแž…แžทแž“ แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž แžถแž›แžŸแŸ’แž„แžฝแžแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž˜แžผแžš แž”แžถแžšแžธแž‡แž€แŸ‹ แŸ” แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž‚แŸแžแŸ’แžšแžถแŸ†แžŸแŸ’แžšแžถแž•แžนแž€ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž–แŸ’แž™แžถแž›แž”แžถแž›แž‡แž˜แŸ’แž„แžบแžˆแžบแž–แŸ„แŸ‡แž•แŸ’แžŸแŸแž„แŸ— แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Grande liane ร  crochets spiralรฉs rencontrรฉe dans les forรชts denses plus ou moins sempervirentes des pays suivants : Cambodge, Laos, Viรชt-nam, Thaรฏlande et Pรฉninsule malaise. Les feuilles sรฉchรฉes peuvent servir de papier ร  cigarettes. Les graines, en macรฉration dans lโ€™alcool, servent de remรจde contre les maux de ventre.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn. : -Bauhinia fleuryi Gagnep.

-Phanera bassacencis (Pierre ex Gagnep.) de with

NK : รขngku:nh sva: (rotule de signe), khlaรจng poรซ  แžขแž„แŸ’แž‚แžปแž‰แžŸแŸ’แžœแžถ, แžแŸ’แž›แŸ‚แž„แž–แžŽแŸŒ

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page