top of page

BAMBUSA (Gramineae)

Bambusa bambos (L.) Voss

Big bamboo with hollow stalk introduced from China or India becoming spontaneous in Indochina, cultivated all over South East Asia. Young leaves eaten by wild animals and used in manufacture of paper paste in neighboring countries. Stems serve for making raft or in construction. The wax covering young stalks is a component of blacking and for manufacture of carbon.

แžซแžŸแŸ’แžŸแžธแžƒแŸ’แž›แŸƒ

แž‡แžถแžซแžŸแŸ’แžŸแžธแž’แŸ†แž˜แŸ’แž™แŸ‰แžถแž„ แžŠแžพแž˜แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแž แŸ„แž„ แžŠแžพแž˜แž€แŸ†แžŽแžพแžแžœแžถแž˜แž€แž–แžธแžŸแŸ’แžšแžปแž€แž…แžทแž“ แžฌแžŸแŸ’แžšแžปแž€แžฅแžŽแŸ’แžŒแžถ แžขแžถแž…แžŠแžปแŸ‡แžŠแŸ„แž™แžฏแž„แŸ— แž“แŸ…แžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแž…แžทแž“ แŸ” แž‚แŸแžŠแžถแŸ†แž–แžถแžŸแž–แŸแž‰แžขแžถแžŸแŸŠแžธแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžขแžถแž‚แŸ’แž“แŸแž™แŸ แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แžแŸ’แž…แžธแžŸแžแŸ’แžœแž–แŸ’แžšแŸƒ แž“แžทแž„แžŸแžแŸ’แžœแž–แžถแž แž“แŸˆ แž…แžผแž›แž…แžทแžแŸ’แžแžŸแŸŠแžธแžŽแžถแžŸแŸ‹ แŸ” แž“แŸ…แžŸแŸ’แžšแžปแž€แž‡แžทแžแžแžถแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸ แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž‚แŸแžแŸ‚แž„แž™แž€แžŸแŸ’แž›แžนแž€แžซแžŸแŸ’แžŸแžธแžƒแŸ’แž›แŸƒแžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแž€แŸ’แžšแžŠแžถแžŸ แŸ” แžŠแžพแž˜แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแž€แŸ’แž”แžผแž“ แž“แžทแž„แžŸแž„แŸ‹แž•แŸ’แž‘แŸ‡ แŸ” แž€แŸ’แžšแž˜แžฝแž“แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž‡แžปแŸ†แžœแžทแž‰แžŠแžพแž˜แžแŸ’แž…แžธแŸ— แž‚แŸแžขแžถแž…แž™แž€ แž‘แŸ…แž’แŸ’แžœแžพแž€แŸ’แžšแžŠแžถแžŸแž€แžถแž”แŸ„แž“ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Grand bambou creux introduit soit de Chine, soit de lโ€™Inde et devenu spontanรฉ en Indochine. Il est cultivรฉ dans tout le Sud-Est Asiatique. Feuilles jeunes trรจs apprรฉciรฉes des animaux sauvages et du bรฉtail et employรฉes dans les pays voisins pour lโ€™industrie papetiรจre. Les tiges servent ร  faire les radeaux et en construction. La cire qui recouvre les jeunes tiges entrent dans la composition du cirage et pour la fabrication du papier carbone.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn. : Bambusa arundinacea (Retz.) Willd.

NA : male bamboo, spiny bamboo

NK : rรผโ€™ssรจi khlรฉi  แžซแžŸแŸ’แžŸแžธแžƒแŸ’แž›แŸƒ

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page