top of page

ATALANTIA (Rutaceae)

Atalantia citroides Pierre ex Guillaumin

Shrub, 2-8m tall found in secondary forest in Cambodia and Vietnam. The timber is suitable for making small articles. Fruits consumed like lemon, the stemโ€™s infusion may be tonic.

แž€แŸ’แžšแžผแž…แž–แŸ’แžšแŸƒ

แž€แŸ’แžšแžผแž…แž–แŸ’แžšแŸƒ แž‡แžถแžŠแžพแž˜แžˆแžพแžแžผแž…แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸข - แŸจ แž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‘แžธแž–แŸ’แžšแŸƒแžŸแŸ’แžšแŸ„แž„ แžฌแž–แŸ’แžšแŸƒแž›แŸ’แž”แŸ„แŸ‡แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แž“แžทแž„แžœแŸ€แžแžŽแžถแž˜ แŸ” แžˆแžพแž€แŸ’แžšแžผแž…แž–แŸ’แžšแŸƒ แž‚แŸแž™แž€แž’แŸ’แžœแžพแžœแžแŸ’แžแžปแžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž€แŸ’แž“แžปแž„แž•แŸ’แž‘แŸ‡ แŸ” แž•แŸ’แž›แŸ‚แž˜แžถแž“แž‡แžถแžแžทแž‡แžผแžš แžŠแžผแž…แž€แŸ’แžšแžผแž…แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŠแŸ‚แžš แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž”แžถแž“ แŸ” แž‚แŸแžŸแŸ’แž„แŸ„แžšแž˜แŸ‚แž€แž•แžนแž€แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžฑแŸ’แž™แž˜แžถแž“ แž€แŸ†แž›แžถแŸ†แž„ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste, haut de 2-8 m, des formations secondaires du Cambodge et du Viรชt-nam. Bois utilisรฉ pour fabriquer de menus objets intรฉrieurs. Les fruits sont consommรฉs comme ceux du citronnier. Les infusions de tiges seraient fortifiantes.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK : krรด:ch prรฉi (oranger sauvage)  แž€แŸ’แžšแžผแž…แž–แŸ’แžšแŸƒ

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page