top of page
160_edited_edited.jpg

APORUSA (Euphorbiaceae)

122

.

Aporusa filicifolia Baill.

Shrub, 2-8m tall restricted to the lowland of open forest or in pine forest up to 700m altitude, found in Cambodia, Laos and Vietnam. The boughs make an excellent fire wood. Rood used in local medicine against sexual diseases.

គ្រុង, គ្រុងក្រហម, គ្រុងវាល

ចុល្លព្រឹក្សកំពស់ ២ - ៨ ម ដុះក្នុងព្រៃល្បោះលើដីរាប ឬដុះលើភ្នំទាប ក្នុងព្រៃស្រល់ក្រុងគិរីរម្យ។ ដើមនេះមាន នៅប្រទេសខ្មែរ លាវ និងវៀតណាម។ ឫសវាសំរាប់ធ្វើថ្នាំ ស្វាយប្រមេះ។

ភាសាបារាំង

Arbuste, haut de 2-8 m, des forêts claires de plaine, ou de pinède vers 700 m d’altitude (Kirirom), rencontré au Cambodge, au Laos et au Viêt-nam. Excellent bois de feu. Racines utilisées pour guérir les maladies vénériennes.

សំនៀងអាន

Syn.  : Aporusa sphoerosperma Gagnep.

NK   : kru:ng, knu:ng krâhâ:m, kru:ng viël  គ្រុង, គ្រុងក្រហម, គ្រុងវាល

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page