top of page
160_edited_edited.jpg

APONOGETON (Aponogetonaceae)

120

.

Aponogeton lakhonensis A. Camus

Aquatic herb spread in all streams, flooded ricefiels of tropical Asia. The leaves are eaten raw as Vegetable with fish sauces by Cambodian people.

ស្បៃមុង

ស្បៃមុង ជាស្មៅរាងដូចច្រាច់ ដុះក្នុងទឹកបឹង ឬស្រែពេលរដូវវស្សា នៃទ្វីបអាស៊ីផ្នែកក្ដៅ ។ ខ្មែរយើងចូលចិត្ត បរិភោគស្លឹកជាមួយទឹកគ្រឿង ។

ភាសាបារាំង

Herbe aquatique, répandue dans les cours d’eau, les rizières inondées, et les mares de toute l’Asie tropicale. Les Cambodgiens consomment les feuilles à l’état crues avec le « tük kroëng ».

សំនៀងអាន

Syn.  : Aponogeton monostachyus auct. non L.f.

NK : sbay mu:ng (tulle de moustiquaire, allusion à la nervation des feuilles)  ស្បៃមុង

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page