វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
ALLAMANDA (Apocynaceae)
59
.
Allamanda cathartica L.
Scandent or erect shrub native to South America, cultivated in tropics as ornamental, for indoor cultivation or to embellish enclosure. The leaves yield a latex which would be a strong purgative.
ផ្កាត្រែ
ឈ្មោះចុល្លព្រឹក្សម៉្យាងវារលើរុក្ខជាតិដទៃ មានដើមកំណើតក្នុងប្រទេសអាមេរិកខាងត្បូង។ អ្នកខ្លះឱ្យឈ្មោះជា “ វល្លិយាយហុប ” ។ គេដាំដើមផ្កាត្រែ ពាសពេញសកលលោក ក្នុងប្រទេសក្តៅ ឬត្រជាក់មធ្យម ដើម្បីលំអសួន ឬផ្ទះ ដោយផ្កាវាពណ៌លឿង ហើយរាងដូចត្រែ ។ ស្លឹកដើមផ្កា គេប្រើជាថ្នាំបញ្ចុះ។ ជ័រដើម ជាថ្នាំបញ្ចុះខ្លាំងជាងស្លឹកទៅទៀត។
ភាសាបារាំង
Arbuste grimpant, originaire de l’Amérique du Sud, cultivé partout dans les jardins, ou en pot comme plante d’agrément et pour l’ornementation des clôtures. Le latex des feuilles serait un puissant purgatif.
សំនៀងអាន
NK : phka: traè (fleur en trompette) ផ្កាត្រែ