top of page

ALBIZIA (Leguminosae-Mimosoideae)

Albizia lebbeckoides (DC.) Benth.

Tree, 8-15 m, tall found in secondary forest or along the edge of dense deciduous forest, widely distributed: Java, Philippine, Thailand, Cambodia and South Vietnam, often cultivated as shade-tree around the villages. The wood is used for making rice-mill or board for inner bulkhead. In local medicine, the bark decoction is drunk for stomachache.

แž…แŸ†แžšแŸ€แž€, แž€แž“แŸ’แž‘แŸ’แžšแŸ€แž€

แžŠแžพแž˜แžˆแžพแž“แŸแŸ‡แž˜แžถแž“แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸจ - แŸกแŸฅแž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแžŸแŸ’แžšแŸ„แž„ แžฌแž˜แžถแžแŸ‹แž–แŸ’แžšแŸƒแž’แŸ†แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž‡แŸ’แžœแžถ แžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแž…แžทแž“ แž“แžทแž„ Philippines (แžแŸƒ แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แžœแŸ€แžแžŽแžถแž˜แžแžถแž„แžแŸ’แž”แžผแž„)แŸ” แž‚แŸแžแŸ‚แž„แžŠแžถแŸ†แžŠแžพแž˜แž…แŸ†แžšแŸ€แž€ แž‡แžถแž˜แŸ’แž›แž”แŸ‹แžแžถแž˜แž•แŸ’แž›แžผแžœ แžฌแž‡แžทแžแž•แŸ’แž‘แŸ‡แŸ” แžˆแžพแž…แŸ†แžšแŸ€แž€แž‚แŸแž™แž€แž’แŸ’แžœแžพแžšแž‘แŸแŸ‡แž€แžทแž“แžŸแŸ’แžšแžผแžœ แž“แžทแž„แž€แŸ’แžแžถแžšแž‡แž‰แŸ’แž‡แžถแŸ†แž„แž•แŸ’แž‘แŸ‡แŸ” แžŸแŸ†แž”แž€แž‚แŸแžŸแŸ’แž„แŸ„แžšแž•แžนแž€แžšแŸ†แž„แžถแž”แŸ‹แžšแŸ„แž‚แž…แžปแž€แž–แŸ„แŸ‡แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre, haut de 8-15 m, des formations secondaires ou de lisiรจres des forรชts denses dรฉcidues, largement rรฉparti : Java, Philippines, Thaรฏlande, Cambodge, Viรชt-nam-Sud. On le rencontre souvent ร  lโ€™รฉtat cultivรฉ comme arbre dโ€™ombrage autour des habitations. Bois utilisรฉ au Cambodge pour fabriquer le moulin ร  dรฉcortiquer le paddy, ou des planches de cloisons intรฉrieures. Les infusions de lโ€™รฉcorce serait efficaces contre les coliques.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK  : chรคmriรซk โ€“ kรขnโ€™ triรซk   แž…แŸ†แžšแŸ€แž€ - แž€แž“แŸ’แž‘แŸ’แžšแŸ€แž€

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page