top of page

ACRONYCHIA (Rutaceae)

Acronychia pedunculata (L.) Miq.

Small tree up to 2-8m tall; species restricted to lowland secondary forest of Extrรชme-Orient. The fruit is edible but without much flavour. The barks give a yellow stain used for staining fish-nets; it is also used for boats caulking.

แžŸแŸ’แžšแž„แž›แŸ‹, แžแŸ’แžšแž˜แŸ‰แž›แŸ‹, แžŸแŸ‚แžŠแžถแž–แŸ’แžšแŸƒ

แžŠแžพแž˜แž“แŸแŸ‡แž‡แžถแž…แžปแž›แŸ’แž›แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹แž–แžธ แŸข แž‘แŸ… แŸจ แž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž‘แŸ†แž“แžถแž” แžฌแž‘แžธแžœแžถแž›แž›แžพแžแŸ’แž“แž„แž—แŸ’แž“แŸ†แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แžแŸ’แž˜แž…แŸ’แžšแžพแž“แŸ” แž•แŸ’แž›แŸ‚แž‘แžปแŸ†แž˜แžถแž“แžšแžŸแž‡แžถแžแžท
แž•แŸ’แžขแŸ‚แž˜ แžแŸ‚แž แžถแž„ แžขแžถแž…แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž”แžถแž“แŸ” แž‚แŸแžŸแŸ’แž„แŸ„แžšแžซแžŸแžŠแžพแž˜แž“แŸแŸ‡ แž แžพแž™แž”แžถแž…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‘แžนแž€ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžฑแŸ’แž™แžแŸ’แžšแžธแžŸแž“แŸ’แž›แž”แŸ‹ แž˜แžปแž“แž“แžนแž„แž“แŸแžŸแžถแž‘แŸ” แžŸแŸ†แž”แž€ แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž‡แŸ’แžšแž›แž€แŸ‹แžŸแŸ†แžŽแžถแž‰แŸ‹ แžฌแž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste haut de 2-8 m des forรชts secondaires de basse altitude ou des formations clairiรจres dโ€™altitude sur sol rocheux. Fruits ร  saveur sucrรฉe comestibles mais peu recherchรฉs. Lโ€™รฉcorce donne une teinture jaune, utilisรฉe surtout pour teindre les filets de pรชche. Les fibres de lโ€™รฉcorce sโ€™emploient aussi pour le calfatage des embarcations. En pharmacopรฉe, lโ€™รฉcorce serait efficace contre la gale. La rรฉsine extraite des racines sโ€™utilise en friction contre le rhumatisme chronique. Espรจce rรฉpartie dans tout lโ€™Extrรชme Orient.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn. : A. laurifolia Blume 

NK : -sรจda prรฉi (sรฉda sauvage) แžŸแŸ‚แžŠแžถแž–แŸ’แžšแŸƒ -trรขmรขl, srรข-ngรขl แžแŸ’แžšแž˜แŸ‰แž›แŸ‹, แžŸแŸ’แžšแž„แž›แŸ‹

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page