top of page
160_edited_edited.jpg

ACALYPHA (Euphorbiaceae)

14

.

Acalypha siamensis Gagnep.

Shrub, 1- 4 m tall, growing in open forest in Thailand, Laos and Vietnam, cultivated in Cambodia
as decorative plant. The tea from the leaves may substitute the genuine tea and is considered in Cambodia as diuretic.

តែព្រៃ

ជាគុម្ពព្រឹក្សមានកំពស់ ១ - ៤ ម ដុះក្នុងព្រៃវាលនៃប្រទេសថៃ លាវ និងវៀតណាម ។ ខ្មែរយើងនិយមនាំយកមកដាំ ជាលំអ ធ្វើជារបងទាបៗ ។ ស្លឹកតែព្រៃ អាចដាំទឹកផឹកដូចតែធម្មតាក៏បាន ទឹកស្ងោរនេះ ជាភេសជ្ជៈសំរាប់ឱ្យនោមច្រើន។

ភាសាបារាំង

Arbuste haut de 1-4 m. des formations ouvertes de la Thaïlande, du Laos et du Viêt-nam, cultivé au Cambodge comme ornemental. Les infusions des feuilles remplacent celles du vrai thé et sont réputées diurétiques.

សំនៀងអាន

Syn. : Acalypha evrardii Gagnep. 

NK : taè préi (thé sauvage) តែព្រៃ

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page