top of page

ACACIA (Leguminosae-Mimosoideae)

Acacia concinna (Willd.) DC.

Ligneous liana grown wild in tropical Asia. Young leaves are eaten in salads. Fruits used for washing hair, also used in local medicine: fruits used externally against several diseases (abces, eczema, leprosy). Internally they are considered as laxative. Pulp (without seeds) used as diuretic and emetic. The seeds have the reputation of making easy the delivery.

แž”แžถแž™แžแŸ†แžŽแžพแž”, แž”แž“แŸ’แž›แžถแžŸแŸ’แžขแžทแž, แžŸแŸ†แž”แŸ‰แžปแž™, แžŸแžŽแŸ’แžŠแŸ‚แž€แž€แŸ†แž”แŸ‰แžพแž‰

แžœแž›แŸ’แž›แžทแž’แŸ†แž˜แžถแž“แž˜แŸ‚แž€แžšแžนแž„ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแžŸแŸ’แžšแŸ„แž„แž“แŸƒแžขแžถแžŸแŸŠแžธแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž€แŸ’แžŠแŸ…แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แžแŸ’แž…แžธ แž’แŸ’แžœแžพแž”แž“แŸ’แž›แŸ‚ แžฌแžšแž”แŸ„แž™แž”แžถแž“แŸ” แž•แŸ’แž›แŸ‚แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž›แžถแž„แžŸแž€แŸ‹แŸ” แžŸแŸ†แž”แž€แžขแžถแž…แžŸแŸ’แž„แŸ„แžšแž‡แŸ’แžšแž›แž€แŸ‹แžŸแŸ†แžŽแžถแž‰แŸ‹แŸ” แž•แŸ’แž›แŸ‚แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž…แŸ’แžšแžพแž“แž˜แžปแžแžŽแžถแžŸแŸ‹ แžŠแžผแž…แž‡แžถ แž”แžผแžŸ, แžŸแŸ’แžšแŸ‚แž„, แžƒแŸ’แž›แž„แŸ‹แŸ” แž‚แŸแž•แžนแž€แž‘แžนแž€แžแŸ’แžšแžถแŸ†แž•แŸ’แž›แŸ‚ แž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แž‘แž“แŸ‹แž›แžถแž˜แž€ แž•แŸ’แž›แŸ‚แž‡แžถแž‚แŸ’แžšแžฟแž„แž•แŸ’แžŸแŸ†แžแŸ’แž“แžถแŸ†แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž‡แŸ†แž„แžบแžแŸ†แžšแž„แž‘แžนแž€แž“แŸ„แž˜ แž“แžทแž„แž”แŸ’แž›แŸ„แž€แž“แŸ„แž˜แŸ” แžŸแžถแž…แŸ‹แž“แŸƒแž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹ แž–แŸแž›แž”แŸ’แžšแžกแŸแŸ‡แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž…แŸ„แž› แž‡แžถแžฑแžŸแžแž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แž“แŸ„แž˜แž…แŸ’แžšแžพแž“ แž“แžทแž„แž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แž€แŸ’แžขแžฝแžแŸ” แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹ แž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ† แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแŸ†แžšแžฝแž›แž“แŸƒแž€แžถแžšแžŸแŸ†แžšแžถแž›แž€แžผแž“แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Liane ligneuse des formations secondaires de lโ€™Asie tropicale. Jeunes feuilles consommรฉes comme lรฉgumes. Fruits utilisรฉs pour faire des shampooing. Ecorces employรฉes pour teindre les filets de pรชche. Les gousses seraient efficaces, en usage externe, contre de nombreuses maladies : abcรจs, eczรฉma, lรจpre. En usage interne, ells sont considรฉrรฉes comme laxatives ; elles entrent dans la composition dโ€™un remรจde contre les affections des reins, de la vessie. Dรฉbarrassรฉe des graines la pulpe du fruit serait diurรฉtique et รฉmรฉtique. On utilise aussi les graines pour faciliter lโ€™ accouchement.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK : ba:y dรขmnaรซb (riz gluant, allusion aux รฉpines collantes), bรขnla sรขรถt (รฉpines visqueuses), sรขmpรถy, sรขndaรจk kรขmpรถรซnh (ce dernier nom รฉvoque le haricot barbare) แž”แžถแž™แžŠแŸ†แžŽแžพแž”, แž”แž“แŸ’แž›แžถแžŸแŸ’แžขแžทแž, แžŸแŸ†แž”แŸ‰แžปแž™, แžŸแžŽแŸ’แžŠแŸ‚แž€แž€แŸ†แž”แŸ‰แžพแž‰

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page