top of page

XENOSTEGIA (Convolvulaceae)

Xenostegia tridentata (L.) Austin & Staples

Crawling or climbing liana of the secondary formations, sometimes along the roads of the tropical regions of the Ancient World. Flowers whitish outside, brown or purple in the centre. Species often cultivated as decorative on fences. In traditional medicine, the complete plant is used for the preparation of a remedy prescribed in the treatment of the aches.

(វល្លិ) ក្រពាត់ឈ្នាង

ឈ្មោះ តិណជាតិជាវល្លិវារលើដី ឬឡើងដើមឈើតូចៗ ដុះក្នុងព្រៃ ឬតាមមាត់ផ្លូវប្រទេសក្ដៅ នៃទ្វីបចាស់ ។ ផ្កាពណ៌ស ភ្លាវខាងក្រៅ, ខាងក្នុងពណ៌ត្នោតឬក្រហម គេនិយមដាំជាលំអ ឡើងរបង ។ គ្រូហ្មបុរាណប្រើក្រពាត់ឈ្នាង សម្រាប់ធ្វើថ្នាំព្យាបាលជម្ងឺចុកដៃជើង ។

French

Liane rampante ou grimpante des formations secondaires, parfois le long des chemins des régions tropicales de l’Ancien Monde. Fleurs blanchâtres à l’extérieur, brunes ou pourpres au centre. Espèce souvent cultivée comme ornementale des clôtures. En pharmacopée, la plante entière est utilisée pour la préparation d’un remède recommandé dans le traitement des courbatures.

More Information

Syn. : Merremia tridentatum (Burm.f.) Hallier f.

NK  : (voër) krâpoët chhnië:ng  (វល្លិ) ក្រពាត់ឈ្នាង

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page