top of page
160_edited_edited.jpg

WILLUGHBEIA (Apocynaceae)

1233

.

Willughbeia edulis Roxb.

Ligneous liana climbing rather high in the trees of dense forest in Cambodia, Vietnam and Thailand. The ripe fruits are sold on markets and are very appreciated. The stalk is part of an alcoholic solution absorbed by the delivered women as fortifying. The latex is used to cauterize wounds.

(វល្លិ ) គុយ

វល្លិធំមួយប្រភេទ វារឡើងលើឈើធំៗ ក្នុងព្រៃក្រាស់ នៃប្រទេសកម្ពុជា វៀតណាម និងថៃ ។ ផ្លែគុយមាន លក់តាមផ្សារ គេចូលចិត្តបរិភោគជាចំណី ។ តាមក្បួនឱសថបុរាណ គេកាត់ដើមជាកង់ៗ ស្ងោរអោយនារីទើបសម្រាលកូន ហើយផឹកជាថ្នាំលើកម្លាំង ។ ជ័រសម្រាប់ព្យាបាលដំបៅ ។

French

Liane ligneuse grimpant assez haut dans les arbres de forêt dense du Cambodge, du Viêt-nam et de la Thaïlande. Les fruits mûrs sont vendus sur les marchés et sont très appréciés. La tige entre dans la préparation d’une solution alcoolique absorbée par les accouchées comme fortifiante. Le latex sert à cautériser les plaies.

More Information

Syn. : Willughbeia cochinchinensis (Pierre ex Pit.) K. Schum.

NK : (voër) kuy (វល្លិ) គុយ

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page