top of page
160_edited_edited.jpg

VENTILAGO (Rhamnaceae)

1216

.

Ventilago madraspatana Gaertn.

Shrub, climbing rather high in the trees of the dense and secondary forests of tropical Asia. The bark gives a red dye used to colour the fabrics.

(វល្លិ) ថ្លែន

វល្លិធំម្យ៉ាងវារឡើងឈើខ្ពស់ ក្នុងព្រៃក្រាស់នឹងព្រៃល្បោះនៃអាស៊ីផ្នែកក្តៅ ។ សំបកជាថ្នាំជ្រលក់សំពត់ឱ្យពណ៌ក្រហម ។

French

Arbuste grimpant assez haut dans les arbres des forêts denses et secondaires de l’Asie tropicale. L’écorce donne une teinture rouge utilisée pour teindre les tissus.

More Information

Syn. : Ventilago calyculata Tul.

NK  : (voër) thlaèn (liane lézard)  (វល្លិ) ថ្លែន

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page