top of page

UVARIA (Annonaceae)

Uvaria rufa Blume

Large liana able to reach 20 m long, of the dense and secondary formations of the Indochinese Peninsula, Indonesia and the Philippines. Very nice-smelling flowers and slightly acid fruits eaten everywhere. In traditional Khmer medicine, the decoction of roots would be tonic, given especially to the delivered women.

(វល្លិ) ទ្រៀលស្វា

វល្លិធំមានប្រវែងរហូតដល់២០ម វារឡើងឈើធំៗក្នុងព្រៃក្រាស់នឹងព្រៃល្បោះ នៃឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន ប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី និង ហ្វីលីពីន ។ ផ្កាក្លិនក្រអូប ផ្លែទុំសម្បុរក្រហមរសជូរបន្តិចៗ ឬផ្អែមអាចបរិភោគបាន ។ គ្រូបុរាណស្ងោរឬសជាថ្នាំលើកកំលាំងសំរាប់អោយនារីទើបសម្រាលកូនហើយផឹក ។

French

Grande liane pouvant atteindre 20 m de hauteur des formations denses et secondaires de la péninsule indochinoise, de l’Indonésie et des Philippines. Fleurs très odorantes et fruits à saveur acidulée consommés partout. En pharmacopée khmère, la décoction des racines serait tonifiante, donnée surtout aux accouchées.

More Information

NK  : (voër) triël sva: (វល្លិ) ទ្រៀលស្វា

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page