top of page

TRIBULUS (Zygophyllaceae)

Tribulus terrestris L.

Slender herb, 0.30-0.60 m tall, with twigs spread over the wet ground of the tropical and temperate regions. In America, this species is very invasive and is considered as a pestilence. In Indochina, the plant makes an excellent fodder. The seeds are edible. The fruits would be abortive.

ក្រចាប់ដី

តិណជាតិឆ្មារមួយប្រភេទកំពស់០,៣០-០,៦០ម មានមែកវារលើដីសើមៗនៃប្រទេសក្តៅ និងត្រជាក់មធ្យមសកលលោក ។ នៅទ្វីបអាមេរិក ស្មៅនេះដុះច្រើនពេក គេរកមធ្យោបាយកំចាត់វាចោល ។ នៅឥណ្ឌូចិន ស្មៅក្រចាប់ដី គេអោយ គោ ក្របី ស៊ីជាអាហារ ។ គ្រាប់អាចបរិភោគបាន ។ ផ្លែវាអាចធ្វើអោយរលូតកូន ។

French

Herbe grêle, haute de 0,30-0,60 m, à rameaux étalés sur le sol humide des régions tropicales et tempérées. En Amérique, cette espèce est très envahissante et est considérée comme une peste. En Indochine. la plante constitue un excellent fourrage pour le bétail. Les graines sont comestibles. Les
fruits seraient abortifs.

More Information

NA  : devil’ thorn

NK  : krâchab’ déi (trapa terrestre, allusion aux fruits épineux)  ក្រចាប់ដី

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page