top of page

TRAPA (Trapaceae)

Trapa incisa Siebold & Zucc.

Small aquatic floating herb, of the stagnant waters of tropical Asia. Rare in Cambodia. Fruits have with 4 pointed horns. The farinaceous fruits are edible boiled or roasted.

ក្រចាប់ (ស្នែងបួន)

ក្រចាប់ស្នែងបួន ជាសេវាលជាតិតូច វារលើទឹកដូចកញ្ឆែត ផ្លែមានបន្លា៤ស្រួចដូចស្នែង ដុះក្នុងទឹកមិនហូរ នៅអាស៊ីក្តៅ នៅប្រទេសខ្មែរ ដើមនេះមិនសូវមានច្រើនទេ ។ គ្រាប់ មានជាតិម្សៅអាចបរិភោគបានស្ងោរ ឬ លីង ។

French

Petite herbe aquatique, flottante, des eaux stagnantes de l’Asie tropicale. Rare au Cambodge. Fruits pourvus de 4 cornes aiguës. Les fruits farineux sont comestibles bouillis ou grillés.

More Information

NF  : chataigne d’eau à 4 cornes

NK  : krachâb’ (snaèng buon)  ក្រចាប់(ស្នែងបួន)

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page