DICTIONARY OF PLANTS
Used in Cambodia
THYRSANTHERA (Euphorbiaceae)
Thyrsanthera suborbicularis Pierre ex Gagnep.
Shrub, 1-4 m tall, sometimes climbing, with many whitish hairs, of the open formations or in edges of dense forests of Cambodia and Southern Vietnam. The decoctions of twigs with leaves are of
use to wash the delivered women. The infusion of roots is well known as effective against the malaria.
ឈើទាលត្រាង
ជាគុម្ពព្រឹក្សម្យ៉ាងកំពស់ ១- ៤ម ពេលខ្លះស្ទើវារ មានរោមជាច្រើនពណ៌សប្រផេះ ដុះក្នុងព្រៃស្រោង ឬមាត់ព្រៃធំៗ នៃប្រទេសកម្ពុជា និង វៀតណាមខាងត្បូង ។ គេតែងប្រើមែកដែលមានស្លឹក សម្រាប់សំអាតស្រី្ដទើបសម្រាលកូនហើយ ។ គ្រូថ្នាំបុរាណឆុង ឬស រម្ងាប់រោគគ្រុនចាញ់ ។
French
Arbrisseau, haut de 1-4 m, parfois sarmenteux, très tomenteux-blanchâtre des formations ouvertes ou en lisière de forêts denses du Cambodge et du Sud-Viêt-nam. Les décoctions de rameaux feuillés servent aux lavages des accouchées. L’infusion de racines est réputée efficace contre le paludisme.
More Information
NK : chhëtiël tra:ng ឈើទាលត្រាង