top of page
160_edited_edited.jpg

THUJA (Cupressaceae, Gymnospermes)

1179

.

Thuja orientalis L.

Shrub, 2-8 m tall, originating from Central Asia, cultivated as decorative in the warm and temperate regions. The leaves would have medicinal properties, as febrifuge and antidysenteric.

កន្ទុយដំរី (ដើម)

ចុល្លព្រឹក្សមួយប្រភេទ កំពស់ ២-៨ម ដើមកំណើតក្នុងអាស៊ីកណ្ដាល គេដាំនៅប្រទេសក្ដៅ និងត្រជាក់មធ្យម ជា រុក្ខជាតិលំអ ។ ស្លឹកអាចធ្វើថ្នាំព្យាបាលជម្ងឺគ្រុន និង រាគ ។

French

Arbuste, haut de 2-8 m, originaire de l’Asie centrale cultivé comme ornemental dans les régions chaudes et tempérées. Les feuilles auraient des propriétés médicinales, comme fébrifuges et antidysentériques.

More Information

Syn.  : Biota orientalis Endl.

NK  : kântuy dâmréi (doëm) (queue d’éléphant, allusion à l’aspect​ général)  កន្ទុយដំរី (ដើម)

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page