top of page

THEVETIA (Apocynaceae)

Thevetia peruviana (Pers.) Schum.

Shrub, 1-3 m tall, of American origin, cultivated as decorative in the warm and temperate regions. The latex and the seeds are toxic. The bark and the wood are used, in Malaysia, to stun fishes.

ផ្កាក្រមួន, យីតថោបារាំង

ចុល្លព្រឹក្សម្យ៉ាង កំពស់ ១-៣ម ដើមកំណើតក្នុងទ្វីបអាមេរិក គេដាំនៅប្រទេសក្ដៅ និងត្រជាក់មធ្យមសកលលោក ជារុក្ខជាតិលំអ ។ ជ័រ និងគ្រាប់មានធាតុពុល ។ នៅប្រទេសជ្វា ប្រើសំបក និងឈើសម្រាប់ធ្វើអោយត្រីស្រវឹងមុននេសាទ ។

French

Arbuste, haut de 1-3 m, d’origine américaine, cultivé comme ornemental dans les régions chaudes et tempérées. Le latex et les graines sont toxiques. L’écorce et le bois sont utilisés, en Malaisie, pour la pêche stupéfiante.

More Information

Syn.  : Thevetia neriifolia Juss. ex A. DC.

NA  : yellow oleander

NF  : bagage de collier, bois à lait, noix de serpent

NK  : phka: krâmuën, yithaô barang’, kba:l sva:  ផ្កាក្រមួន, យីតថោបារាំង, ក្បាលស្វា

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page