top of page

TERMINALIA (Combretaceae)

Terminalia triptera Stapf

Tree with whitish bark, 10-30 m tall, of the dense formations of Hainan (China), the Indochinese and Malay Peninsula. Wood used in the construction as skeletons. Bark may replace areca nut in betel quid. In traditional medicine, it is used in infusion or in decoction to treat dysentery.

ព្រះភ្នៅ

ព្រឹក្សមួយប្រភេទសំបកស ប្រផេះ កំពស់១០-៣០ម ដុះក្នុងព្រៃក្រាស់ នៃប្រទេសចិន(ហៃណាំ), ឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន និងជ្វា ។ ឈើគេប្រើសម្រាប់ធ្វើជាគ្រឿងដំបូលផ្ទះ ។ សំបកអាចស៊ីជំនួសស្លាបាន ។ គ្រូថ្នាំបុរាណតែងឆុង ឬស្ងោរសំបក ព្រះភ្នៅ ធ្វើថ្នាំរម្ងាប់រោគមួល ។

French

Arbre à écorce blanchâtre, haut de 10-30 m des formations denses de Hainan (Chine), de la péninsule indochinoise et malaise. Bois utilisé dans la construction comme charpentes. Ecorce pouvant remplacer la noix d’arec dans la chique du bétel. En pharmacopée traditionnelle, elle est employée, en infusion ou en décoction pour combattre la dysenterie.

More Information

Syn.  : Terminalia nigrovenulosa Pierre ex Gagnepain

NK   : prèah phnëu ​​​ ព្រះភ្នៅ

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page