top of page

TERMINALIA (Combretaceae)

Terminalia bellirica (Gaertn.) Roxb.

Tree or shrub, 6-10 m tall, of the clear or semi-dense formations of Southeast Asia. Wood used especially to make cart wheels. The fruits give a black dye. In traditional medicine, the green fruits are considered as laxative ; the ripe fruits are absorbed against diarrhoeas.

ស្រម៉ពិភេទក៏

ព្រឹក្ស ឬចុល្លព្រឹក្សកំពស់៦-១០ម ដុះក្នុងព្រៃស្រោង ឬព្រៃក្រាស់នៃអាស៊ីផ្នែកអាគ្នេយ៍ ។ ឈើសម្រាប់ធ្វើជាកង់រទេះ ។ ផ្លែគេប្រើធ្វើជាថ្នាំជ្រលក់សំពត់ពណ៌ខ្មៅ ។ ផ្លែខ្ចីៗ ជាថ្នាំបញ្ចុះ ។ ផ្លែទុំអាចធ្វើថ្នាំរាគ ។

French

Arbre ou arbuste, haut de 6-10 m, des formations claires ou semi-denses du Sud-Est Asiatique. Bois utilisé surtout pour faire les roues de charrettes. Les fruits donnent une teinture noire. En pharmacopée, les fruits verts sont considérés comme purgatifs ; les fruits mûrs sont absorbés contre les diarrhées.

More Information

NK  : srâmâ: pi’phéth  ស្រម៉ពិភេទក៍

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page