top of page

SYMPLOCOS (Symplocaceae)

Symplocos longifolia Fletcher

Shrub or tree, 2-10 m tall, of the wet dense forests of Indochina (Cambodia, Vietnam) and Java (Indonesia). Wood appreciated in construction.

លួតជុំ, ស្រគំកាច់

ឈ្មោះព្រឹក្សតូច ឬជាចុល្លព្រឹក្សកំពស់២-១០ម ដុះក្នុងព្រៃជ្រៅត្រជាក់ នៃប្រទេសកម្ពុជា វៀតណាម, និង លើកោះយ៉ាវ៉ា Java ឈើគេនិយមប្រើសម្រាប់សង់ផ្ទះ ។

French

Arbuste ou arbre, haut de 2-10 m, des forêts denses humides de l’Indochine (Cambodge, Viêt-nam) et de Java (Indonésie). Bois apprécié en construction.

More Information

Syn.  : Symplocos caryophylloides auct. non Zoll.

NK  : luët chunm’, srâkum’ kach’  លួតជុំ, ស្រគំកាច់

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page