DICTIONARY OF PLANTS
Used in Cambodia
SONNERATIA (Sonneratiaceae)
Sonneratia caseolaris (L.f.) Engl.
Small tree, 6-10 m tall, with angular twigs, growing in the mangroves of tropical Asia, Australia and Pacific islands. The young leaves are eaten raw or cooked. The fruits, green and ripe, are edible. They are used also, in popular medicine, for the treatment of haemorrhoids, as vermifuge and against cough. The leaves crushed with a little of salt, are used as poultice for bruises and light wounds.
អម្ពា, ល្ពូ
ឈ្មោះព្រឹក្សតូចម្យ៉ាង ដើមមានជ្រុង កំពស់ ៦-១០ម ដុះក្នុងព្រៃកោងកាងនៃទ្វីបអាស៊ី អូស្ត្រាលី ផ្នែកក្ដៅ និងលើកោះនៃសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក ។ ស្លឹកខ្លីៗ អាចធ្វើបន្លែ ឬអន្លក់បាន ។ ផ្លែខ្ចី ឬទុំ ក៏អាចបរិភោគបានដែរ ។ ក្នុងក្បួនឱសថបុរាណ ផ្លែសំរាប់ប្រើជាថ្នាំព្យាបាលជំងឺឬសដូងបាត ឬថ្នាំព្រូន ឬជាថ្នាំក្អក ។ គេអាចបុកស្លឹកជាមួយអំបិល ធ្វើថ្នាំបំពោកលើរបួសស្រាលៗបាន ។
French
Petit arbre, haut de 6-10 m, à rameaux anguleux, croissant dans les mangroves de l’Asie, de l’Australie tropicales et des îles du Pacifique. Les jeunes feuilles sont consommées crues ou cuites. Les fruits, verts et mûrs, sont comestibles. Ils sont employés aussi, en médecine populaire, pour le traitement des hémorroïdes, comme vermifuges et contre la toux. Les feuilles pilées avec un peu de sel, servent de cataplasme pour les contusions et les blessures légères.
More Information
Syn. : Sonneratia acida L.f.
NK : âmpië - lpu អម្ពា-ល្ពូ