top of page

SIDA (Malvaceae)

Sida rhombifolia L.

Sub-shrub, 1-1.50 m tall, very hairy, met along the roads of tropical Asia. Species used in popular medicine: the roasted leaves are used to make a soft drink. The fresh mucilaginous leaves, crushed with sticky rice are used as poultice to provoke the maturation of abscess.

កន្ទាំងបាយស ញី

គុម្ពព្រឹក្សតូចមួយប្រភេទ កំពស់ ១-១,៥០ម មានរោមច្រើន ដុះតាមមាត់ផ្លូវនៃអាស៊ីផ្នែកក្ដៅ ។ តាមក្បួនឱសថ បុរាណ គេស្ងោរស្លឹកដែលរោលភ្លើងហើយ ធ្វើជាថ្នាំត្រជាក់ ។ គេបុកស្លឹកស្រស់ជាមួយអង្ករដំណើប បិទលើមុខបូសឱ្យឆាប់ធ្លាយ ។

French

Sous-arbrisseau, haut 1-1,50 m, très velu, rencontré le long des chemins de l’Asie tropicale. Espèce employée en médecine populaire : les feuilles grillées servent à faire une boisson rafraîchissante. Les feuilles fraîches mucilagineuses, pilées avec du riz gluant servent de cataplasme pour provoquer la maturation des abcès.

More Information

NK  : kântèang ba:y sânhi  កន្ទាំងបាយសញី

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page