DICTIONARY OF PLANTS
Used in Cambodia
SCAPHIUM (Sterculiaceae)
Scaphium macropodium (Miq.) Beumée
Tree, 15-30 m tall, of the wet dense forests of Indochina, between 300 and 600 m,. The dried fruits were formerly traded quite extensively. Dried out arillus dilates in the water and gives a soft and sweet drink.
សំរង
ឈ្មោះព្រឹក្សមួយប្រភេទកំពស់ ១៥-៣០ម ដុះក្នុងព្រៃត្រជាក់លើភ្នំទាបៗ ពី ៣០០ ទៅ ៦០០ម ឧ ព្វេធនៃឥណ្ឌូចិនផ្លែទុំស្ងួត អាចត្រាំទឹកឱ្យរីកស្គុយ សាច់ស្កាតៗ ប្រើលាយស្ករបរិភោគជាចំណីត្រជាក់ ។ ពីជំនាន់ដើម ផ្លែសំរងជារបរជំនួញធំ មួយនាំទៅលក់បរទេស ។
French
Arbre, haut de 15-30 m, des forêts denses humides entre 300-600 m d’altitude de l’Indochine. Les fruits séchés faisaient autrefois l’objet d’un commerce important. L’arille desséchée se dilate dans l’eau et donne une boisson rafraîchissante que l’on boit sucrée.
More Information
Syn. : Sterculia lychnophora Hance
NF : noix de malva
NK : sâmrâ:ng សំរង