top of page

RUBUS (Rosaceae)

Rubus alceifolius Poir.

Climbing shrub or liana, of the secondary undergrowth of altitude, between 500 and 1800 m, met in the Indochinese Peninsula, Indonesia, China and Japan, introduced into warm regions where it sometimes becomes very invasive. Edible fruits.

ក្រាក

ឈ្មោះគុម្ពព្រឹក្សស្ទើរវារមួយប្រភេទ ដុះក្នុងព្រៃគម្ពោតលើភ្នំមានឧព្វេធពី ៥០០ ទៅ ១៨០០ម នៃឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន ប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី ចិន និងជប៉ុន ។ គេនាំទៅដាំក្នុងប្រទេសក្តៅខ្លះ តែដើមនេះ សាយកូនច្រើនពេក ក្លាយជាដើមអាក្រក់ ដែលគេរកមធ្យោបាយកំទេចចោល ។ ផ្លែអាចបរិភោគជាចំណីស្រស់បាន ។

French

Arbrisseau, sarmenteux ou liane, des fourrés secondaires d’altitude entre 500 et 1800 m, rencontré dans la péninsule indochinoise, en Indonésie, en Chine et au Japon, introduit dans des régions chaudes où il devient parfois très envahissant. Fruits comestibles.

More Information

NF   : vigne marronne

NK  : kra:k ក្រាក

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page